عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (169101-169200)
- 169101. contraires au
- 169105. 'elle occupe
- 169109. de résolution présenté par
- 169113. des résolutions et décisions adoptées par
- 169117. coercitives utilisées
- 169121. œcuménique des églises
- 169125. règles juridiques
- 169129. intégrale du programme
- 169133. générale sur l'article
- 169137. mondiale contre le terrorisme
- 169141. de travail spécial conjoint
- 169145. conditions nécessaires
- 169149. comité interorganisations
- 169153. démocratique du congo en
- 169157. le comité dans ses précédentes observations finales
- 169161. de nombreux instruments internationaux
- 169165. de justice réparatrice en
- 169169. du travail ou
- 169173. groupe de travail ou
- 169177. chapitres pertinents du
- 169181. illicites de violence dans
- 169185. la période précédant
- 169189. organisations dans
- 169193. la perspective sexospécifique
- 169197. les discussions avec
- 169102. composées de
- 169106. réaliser leurs objectifs
- 169110. résolution au nom de
- 169114. de la loi nationale
- 169118. 'élimination de la discrimination
- 169122. des forces armées nationales
- 169126. pays du fnuap
- 169130. cameroun et le nigéria
- 169134. général sur la gestion
- 169138. mondiale contre la traite des êtres humains
- 169142. de travail commun sur
- 169146. circonstances excluant l'illicéité
- 169150. comité créé par
- 169154. entités gouvernementales
- 169158. contrats et l'administration
- 169162. en poste à
- 169166. contrat ou
- 169170. la pauvreté et le pacte
- 169174. du groupe de travail iii
- 169178. alimentaire dans les pays
- 169182. action sur les
- 169186. retours volontaires
- 169190. les textiles et les vêtements
- 169194. la zone économique de
- 169198. important débat
- 169103. 'a pas reçu de
- 169107. 'obtenir des résultats
- 169111. résolution f
- 169115. résolution relatif au
- 169119. d'éradication de la pauvreté
- 169123. les forces israéliennes et
- 169127. des listes électorales
- 169131. le secteur non gouvernemental
- 169135. général sur les opérations
- 169139. générale termine ainsi l'examen
- 169143. de travail chargé d'examiner
- 169147. général transmettant le rapport annuel
- 169151. commissions parlementaires
- 169155. comité consultatif du fonds
- 169159. de contrats et l'administration
- 169163. professionnels des médias
- 169167. la décennie internationale d'action
- 169171. le huitième alinéa
- 169175. chapitre pertinent du
- 169179. la catégorie d
- 169183. action sur les équipements
- 169187. de rapatriement librement consenti
- 169191. d'origine de
- 169195. le no man's land
- 169199. suppléant de
- 169104. améliorer la collecte de
- 169108. judiciaire et juridique
- 169112. décisions et recommandations figurant dans
- 169116. juridique générale imposée aux états parties au
- 169120. croates de bosnie
- 169124. règles commerciales
- 169128. les forces navales
- 169132. générale imposée aux états parties au
- 169136. mondiale des guides et des
- 169140. de travail spécial sur la revitalisation de
- 169144. des conditions qui
- 169148. la commission centrale
- 169152. du comité ou de
- 169156. comité consultatif du fonds de
- 169160. de nombreuses recommandations
- 169164. la charge financière
- 169168. 'isolation
- 169172. palestinien et ses dirigeants
- 169176. le licenciement pour cause
- 169180. élément militaire
- 169184. de travail salarié ou de
- 169188. organisations non gouvernementales ci-après étaient représentées à
- 169192. visée à l'article
- 169196. organisations internationales à
- 169200. issues du