عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (171301-171400)
- 171301. compétents à
- 171305. le commissaire général de
- 171309. amélioration des systèmes
- 171313. y compris la formation professionnelle
- 171317. ont eu un échange de vues
- 171321. réadaptation et
- 171325. par une fusée
- 171329. entre l'ouganda
- 171333. coexistent
- 171337. la mission de vérification au kosovo
- 171341. en vue de recommander
- 171345. les questions liées au développement industriel
- 171349. les exercices
- 171353. général sur les échéanciers de paiement
- 171357. général de rendre compte au
- 171361. soixante-neuvième session ordinaire de
- 171365. générale et administrés par
- 171369. de travail au
- 171373. résolutions internationales
- 171377. des problèmes ayant
- 171381. caraïbes tenu
- 171385. des forces armées congolaises
- 171389. camerounaises
- 171393. la pauvreté grâce à des activités
- 171397. subsidiaires de la commission des stupéfiants
- 171302. l'institut à
- 171306. agir de
- 171310. analyse plus
- 171314. y compris les crimes
- 171318. entre le gouvernement guatémaltèque
- 171322. polje
- 171326. déclarations des organisations admises en qualité
- 171330. 'ils prennent
- 171334. un nombre de
- 171338. la mission d'évaluation conjointe
- 171342. en vertu des accords
- 171346. vivre de
- 171350. de violence conjugale
- 171354. général sur la prévention
- 171358. volontaires à l'appui
- 171362. mondial sur les drogues
- 171366. de travail intersecrétariats sur les statistiques de
- 171370. judiciaire et
- 171374. résolutions concernant
- 171378. juridique et institutionnel de
- 171382. caraïbes tenu à
- 171386. le secteur maritime
- 171390. le licenciement pour cause de
- 171394. des populations pauvres
- 171398. flamand
- 171303. mondialisée
- 171307. amélioration des méthodes de travail de
- 171311. été atteints
- 171315. y compris les informations
- 171319. entre le myanmar
- 171323. 'un environnement international
- 171327. des données sur le nombre de
- 171331. démontrant
- 171335. de missions de maintien de
- 171339. une mission d'établissement des faits
- 171343. au concept
- 171347. le processus préparatoire de
- 171351. le titre b
- 171355. mondiaux de navigation
- 171359. transfrontières et des lacs internationaux
- 171363. mondial pour la réduction des risques de
- 171367. de travail sur la décennie
- 171371. de résolution dont il est saisi
- 171375. résolution a et b
- 171379. juridique des enfants
- 171383. caraïbes pour les générations présentes
- 171387. pays commun
- 171391. le licenciement pour cause de grossesse
- 171395. la liste indicative
- 171399. les sections pertinentes
- 171304. imposées à l'iraq
- 171308. améliorer la coopération internationale
- 171312. y compris le vih
- 171316. un pays de transit
- 171320. 'un pays à
- 171324. à l'évidence
- 171328. entre les pays les moins avancés
- 171332. de la traite des esclaves
- 171336. mission des nations unies au soudan
- 171340. efficacement au
- 171344. impose la convention
- 171348. pratiques que
- 171352. du pacte et du protocole facultatif
- 171356. général de présenter au
- 171360. équitable des ressources
- 171364. mondiale des ministres de la
- 171368. de travail ouvert de
- 171372. de résolution comme suit
- 171376. des hostilités postérieures
- 171380. résolution recom-mandé par la cinquième commission
- 171384. préoccupation qu'
- 171388. standard et coûts propres
- 171392. le licenciement pour cause de grossesse ou
- 171396. la section f
- 171400. le groupe intergouvernemental sur les forêts