عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (288001-288100)
- 288001. du bureau des relations extérieures
- 288005. du bureau de l'aide juridique
- 288009. de l'unsoa
- 288013. une comparaison des
- 288017. est soumis en application du paragraphe
- 288021. les coauteurs
- 288025. à la lutte contre la discrimination
- 288029. lutter contre les changements climatiques
- 288033. de décision sur la question
- 288037. ces composés
- 288041. de ces déchets
- 288045. ces stéréotypes
- 288049. présente communication à
- 288053. cet aspect des
- 288057. cette part
- 288061. de cet outil
- 288065. les villes sièges
- 288069. qui intéressent la convention des nations
- 288073. unique en
- 288077. 'informatique et de la
- 288081. meece
- 288085. navid hanif
- 288089. personnel de projet
- 288093. son ordre juridique interne
- 288097. du désarmement pour éviter une
- 288002. bureau de la commission sur
- 288006. bureau du rapport sur
- 288010. le bureau du contrôle
- 288014. les buts et les principes énoncés dans
- 288018. présenté par l'allemagne
- 288022. auteur du projet de résolution
- 288026. la lutte contre la criminalité transnationale
- 288030. le combattre
- 288034. d'autres rapporteurs spéciaux
- 288038. telles normes
- 288042. ces industries
- 288046. de cette force
- 288050. présent point de
- 288054. présente partie du
- 288058. ce plan d
- 288062. tels fonds ou avoirs
- 288066. mwanza
- 288070. qui intéressent la convention des nations unies
- 288074. morales tornel
- 288078. budgets des opérations de maintien de la
- 288082. muluzi
- 288086. nanjing
- 288090. plus tard six
- 288094. le système de financement
- 288098. le désarmement et le
- 288003. du bureau des institutions
- 288007. bureau de l'informatique et
- 288011. surpeuplées
- 288015. départements du pays
- 288019. les pétitionnaires
- 288023. de combattre l'
- 288027. lutter contre les
- 288031. bureau de liaison de tindouf
- 288035. des bureaux de promotion des
- 288039. ce dilemme
- 288043. nombre de ses membres et questions connexes
- 288047. cible de
- 288051. ces deux réunions
- 288055. présente section du
- 288059. cours de cette session
- 288063. sites du patrimoine
- 288067. récapitulatif des modifications
- 288071. le fruit d'
- 288075. ripert
- 288079. d'un budget intégré
- 288083. méthylmercure
- 288087. des douaniers
- 288091. un système de justice pénale
- 288095. le régime de sécurité sociale
- 288099. des ratios
- 288004. du bureau de l'aide
- 288008. bureau de l'informatique et des
- 288012. 'un entretien
- 288016. les propositions de projet
- 288020. prestataires de soins
- 288024. de combattre l'impunité
- 288028. la lutte contre le paludisme dans
- 288032. de décision sur la
- 288036. des bureaux de promotion des investissements
- 288040. une telle pratique
- 288044. ces occasions
- 288048. telle conclusion
- 288052. ces deux types de
- 288056. ces révisions
- 288060. ce domaine de
- 288064. de nouveaux sites
- 288068. résumé de la situation dans
- 288072. convenons avec
- 288076. de mostar-ouest
- 288080. son projet de
- 288084. acfr
- 288088. du personnel de la commission
- 288092. son propre système
- 288096. le système des garanties
- 288100. copie d'une lettre