عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (289401-289500)
- 289401. à des activités des nations unies
- 289405. vénézuéliens
- 289409. à alger le
- 289413. dans les territoires azerbaïdjanais
- 289417. dans le pays importateur
- 289421. dans l'éducation et la formation
- 289425. à d'autres réunions
- 289429. à la convention de bâle à
- 289433. gay mcdougall
- 289437. délai ainsi
- 289441. goma et de nairobi
- 289445. non gouvernementale ou
- 289449. non gouvernementales inscrites
- 289453. de travail de la commission du
- 289457. leur fonctionnement
- 289461. sur les activités des
- 289465. opération des nations unies au burundi
- 289469. le processus de croissance
- 289473. par la dixième session de
- 289477. sur le budget révisé
- 289481. sur l'étendue
- 289485. lorsqu'elles sont
- 289489. sur les tables rondes seront
- 289493. sur sa quatrième session
- 289497. sur les résultats de la
- 289402. en afghanistan depuis
- 289406. fahd bin
- 289410. à la séance de clôture
- 289414. dans le cadre de procédures
- 289418. dans les communes
- 289422. ledit rapport avec l'aide
- 289426. à l'examen à mi-parcours
- 289430. de subsistance de
- 289434. sud-ouest de banja
- 289438. les trois mois suivant
- 289442. 'intitulé du point
- 289446. officieuses sur des questions relevant
- 289450. non gouvernementales accréditées auprès de
- 289454. absorptions dans le
- 289458. sur les enfants handicapés
- 289462. sur les objets spatiaux
- 289466. le processus d'enregistrement
- 289470. de l'ocv
- 289474. sur les visites
- 289478. sur la budgétisation axée sur
- 289482. sur l'ampleur de
- 289486. sur l'application des résolutions relatives
- 289490. sur les tables rondes seront disponibles
- 289494. ont exprimé le souhait qu
- 289498. éléments du programme de travail
- 289403. à l'académie de droit international
- 289407. sur les infractions graves
- 289411. le premier cycle de
- 289415. dans le nouvel ordre du jour
- 289419. dans les environnements
- 289423. de tirer parti de leurs ressources naturelles
- 289427. à la stabilité et à la prospérité
- 289431. les gaz à effet de serre
- 289435. une salle de conférence
- 289439. les six semaines
- 289443. le titre du projet d
- 289447. officieuses sur des questions relevant de
- 289451. non gouvernementales s
- 289455. regrette que l'état
- 289459. sur les travaux du conseil consultatif
- 289463. procédure de sélection
- 289467. du processus de coopération
- 289471. le processus de consolidation de
- 289475. pour un travail de valeur égale
- 289479. sur la budgétisation axée sur les résultats
- 289483. lors de la signature d
- 289487. pour la république de
- 289491. au titre de pertes
- 289495. sur l'institut des nations
- 289499. par référendum
- 289404. en amérique centrale et dans les
- 289408. sur les crimes commis
- 289412. à faire reculer
- 289416. dans le protocole ii modifié
- 289420. d'être protégé
- 289424. à la réunion des ministres
- 289428. à l'utilisation pacifique de
- 289432. de gaz à effet de serre par
- 289436. les quatre mois qui
- 289440. guatémaltèque et l'union révolutionnaire nationale
- 289444. inéquitable des richesses
- 289448. non gouvernementales ciaprès étaient représentées
- 289452. officieuses que
- 289456. regrette que l'état partie
- 289460. ont exprimé l'espoir que
- 289464. du processus consultatif officieux
- 289468. la procédure de recrutement
- 289472. de la situation entre l'iraq
- 289476. sur le paludisme
- 289480. sur la non-détention d'
- 289484. au moment du mariage
- 289488. d'une solution pacifique
- 289492. sur sa huitième session
- 289496. sur l'institut des nations unies
- 289500. par téléphone ou