عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (303701-303800)
- 303701. membres et les organisations intergouvernementales et non
- 303705. de détention des personnes
- 303709. sur le financement des activités
- 303713. dans les droits de l'homme
- 303717. violation des droits fondamentaux
- 303721. retraite du secrétaire
- 303725. sur la protection de la maternité
- 303729. y compris les médias
- 303733. l'insécurité qui règne
- 303737. renforcer la convention sur les armes
- 303741. jour provisoire de la quarante-quatrième session
- 303745. partis politiques qui
- 303749. des nations unies participant
- 303753. atteintes graves
- 303757. annulée
- 303761. des accords multilatéraux dans
- 303765. de chine du sud
- 303769. parties n'ont pas
- 303773. de la cnuced avec
- 303777. des nations unies au cours de
- 303781. téléspectateurs
- 303785. déploie le secrétaire général
- 303789. autres organes de l'onu
- 303793. non essentiel
- 303797. barème des quotes-parts pour la répartition
- 303702. des incidences administratives et financières
- 303706. aux fins de la présente loi
- 303710. ses quarante-huitième et quarante-neuvième sessions
- 303714. en matière de coopération pour le développement
- 303718. documents originaux
- 303722. de retraite du secrétaire
- 303726. artificiellement
- 303730. état des incidences administratives et financières
- 303734. consultatif du programme
- 303738. après le procès
- 303742. d'adoption des enfants
- 303746. première du genre
- 303750. régionaux compétents
- 303754. fissiles pour des armes
- 303758. la première tranche des
- 303762. suppression proposée
- 303766. secrétaire général a proposé
- 303770. de l'utilisation équitable
- 303774. journées internationales
- 303778. interafricain sur les pratiques traditionnelles
- 303782. sains et saufs
- 303786. organismes des nations unies et les institutions
- 303790. brésil et
- 303794. lors de la prochaine réunion
- 303798. haydar
- 303703. le père ou
- 303707. de les protéger
- 303711. azzam
- 303715. de la balance courante
- 303719. nationales de gestion
- 303723. retraite du secrétaire général
- 303727. organismes des nations unies intéressés de
- 303731. journée internationale des nations
- 303735. la stratégie à long terme
- 303739. maîtrise des armements et le désarmement
- 303743. les membres non permanents
- 303747. de l'administration chypriote grecque
- 303751. des élections au
- 303755. la convention en ce qui concerne
- 303759. soins primaires
- 303763. des conditions économiques et sociales
- 303767. sur les armes chimiques
- 303771. le coup d'état militaire
- 303775. l'indépendance politique de tout état
- 303779. que déploie le secrétaire général
- 303783. la façon dont les états membres
- 303787. prévention de la prolifération des armes
- 303791. ce qui est plus important
- 303795. au sein du ménage
- 303799. combat israéliens ont lancé une attaque contre
- 303704. autres organismes des nations unies intéressés de
- 303708. opération des nations unies en somalie
- 303712. pendant le premier semestre
- 303716. à la quarante et unième session
- 303720. l'accord régissant les activités
- 303724. les responsabilités familiales
- 303728. le bureau de statistique
- 303732. des réfugiés et des personnes déplacées dans
- 303736. la planification des activités
- 303740. publication électronique
- 303744. la brousse
- 303748. anbar
- 303752. les contributions non acquittées au compte spécial
- 303756. l'accord type
- 303760. des infrastructures sociales
- 303764. falsifier
- 303768. armes nucléaires ou d'autres
- 303772. administratives et techniques
- 303776. 'implantation de colonies
- 303780. première option
- 303784. le département continue
- 303788. la charte des nations unies sur
- 303792. par le haut commissariat des nations
- 303796. dans la première phase
- 303800. première session du comité préparatoire