عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (332801-332900)
- 332801. examen par le sbi
- 332805. la coordination des activités menées par les
- 332809. réseau al-qaida
- 332813. application des conclusions concertées
- 332817. 'application du code
- 332821. 'application des recommandations du comité spécial
- 332825. application de la loi relative
- 332829. réalisation de projets
- 332833. répartition des ressources pour le sous-programme
- 332837. des recommandations des organes de
- 332841. d'orientation des décisions concernant
- 332845. demande à la communauté internationale d
- 332849. le développement de capacités
- 332853. mise en valeur des ressources minérales
- 332857. 'authentification du texte
- 332861. cidhg
- 332865. les efforts de consolidation de
- 332869. un climat de paix
- 332873. toutes les sources d'énergie
- 332877. ensemble des informations
- 332881. toutes les femmes et les filles
- 332885. tous les etats de
- 332889. germot
- 332893. un barrage des forces de
- 332897. des cas spécifiques
- 332802. 'organiser des activités
- 332806. la coordination de la coopération
- 332810. de l'organisation al-qaida et
- 332814. l'application des paragraphes
- 332818. exécuter le projet
- 332822. l'application des recommandations du corps
- 332826. appliquer la décision
- 332830. l'application du régime
- 332834. des recommandations générales sur
- 332838. la recommandation de la commission juridique
- 332842. une orientation
- 332846. rencontrent les femmes
- 332850. de l'émancipation de la femme
- 332854. compatibilité des mesures
- 332858. de l'atlantique sud-est
- 332862. points focaux
- 332866. a déployé des efforts considérables
- 332870. javad amin-mansour
- 332874. tous les prestataires
- 332878. tous les comtés
- 332882. toutes les délégations de leur
- 332886. une deuxième série
- 332890. gerus
- 332894. nombre de cas de torture
- 332898. la situation des personnes privées
- 332803. organisation de réunions hebdomadaires
- 332807. leur coordination
- 332811. réglementation des
- 332815. application des normes et critères relatifs
- 332819. la mise en œuvre des pan
- 332823. la mise en œuvre du programme pour
- 332827. l'application de la résolution de
- 332831. en application des résolutions pertinentes
- 332835. les recommandations formulées par le
- 332839. recommandation du comité des commissaires aux comptes
- 332843. directeurs essentiels
- 332847. un meilleur équilibre entre
- 332851. du développement des établissements humains
- 332855. développant
- 332859. au sud-ouest de la ville
- 332863. de nouveaux acteurs
- 332867. ses efforts dans le domaine
- 332871. toutes ses résolutions ultérieures sur la question
- 332875. côte en paix
- 332879. ensemble des bureaux
- 332883. tous les cas d'
- 332887. john maynard keynes
- 332891. gilo
- 332895. des situations de violence
- 332899. situation des droits civils et politiques en
- 332804. 'inscrit
- 332808. se posent dans
- 332812. l'organisation d'un séminaire
- 332816. application de l'article x
- 332820. 'application du protocole visant
- 332824. application des plans d'action
- 332828. application des principes de
- 332832. en œuvre efficace
- 332836. des recommandations importantes
- 332840. appelle l'attention du comité
- 332844. promouvoir un environnement
- 332848. réviser le projet de
- 332852. le développement de la région
- 332856. authentification du texte
- 332860. genève ou à
- 332864. diligences raisonnables
- 332868. efforts pour garantir
- 332872. tous les niveaux de prise de décisions
- 332876. tous les matériels
- 332880. toutes les ressources financières
- 332884. tous les droits et obligations
- 332888. essentielle au contrat
- 332892. c à
- 332896. les cas de violation
- 332900. l'état d'exécution