عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (342001-342100)
- 342001. un large consensus
- 342005. par les conventions internationales
- 342009. revenu des ménages
- 342013. sur une croissance
- 342017. dans la soirée
- 342021. la prévention du sida
- 342025. rapport du secrétaire général sur la construction
- 342029. en coopération avec le gouvernement du territoire
- 342033. après des années d'
- 342037. nécessaires pour faire
- 342041. siècle passé
- 342045. les rongeurs
- 342049. universelles des droits de l'homme
- 342053. importance qu'il attache au
- 342057. l'application du droit international humanitaire
- 342061. la zone commune de sécurité
- 342065. préparatifs régionaux
- 342069. conséquences humanitaires
- 342073. l'interdiction des armes biologiques
- 342077. minurso jusqu'au
- 342081. postulat
- 342085. épargne et de crédit
- 342089. la peur des
- 342093. principal de l'onu
- 342097. le secrétaire général de garder
- 342002. ma recommandation
- 342006. des salaires entre
- 342010. son plan de développement
- 342014. à restaurer
- 342018. les fugitifs
- 342022. système des nations unies et les institutions
- 342026. centres régionaux et
- 342030. représentant permanent de l'argentine
- 342034. s'accumuler
- 342038. la pauvreté mondiale
- 342042. carbone et
- 342046. spatiales au service du développement
- 342050. les domaines prioritaires de
- 342054. l'attention des états membres sur
- 342058. entre la république argentine
- 342062. du festival
- 342066. africain dans
- 342070. d'assassiner
- 342074. moyen-orient et en afrique
- 342078. de signaux
- 342082. accord européen relatif
- 342086. 'innovation technologique
- 342090. embryonnaires
- 342094. les principes et les objectifs
- 342098. évaluation du programme régional
- 342003. concernant les incidences
- 342007. à majorité serbe
- 342011. minime
- 342015. lors de sa quarante-septième session
- 342019. de croissance annuelle
- 342023. secrétaire général dans les aspects
- 342027. nom de l'union européenne
- 342031. le forum régional
- 342035. déterminer les causes
- 342039. les filles de
- 342043. indices des prix à la consommation
- 342047. de la commission de statistique sur
- 342051. touchant les droits de l'homme
- 342055. croissance des pays
- 342059. toute bonne
- 342063. la charte africaine des droits
- 342067. enfants du nord de
- 342071. base relatifs au rôle du barreau
- 342075. des actes unilatéraux des états
- 342079. les émissions des
- 342083. des dépenses publiques consacrées
- 342087. effusion de sang
- 342091. états membres pour qu'ils
- 342095. infrastructure de services pour le développement
- 342099. les autorités argentines
- 342004. émissaires
- 342008. des choix difficiles
- 342012. un certain nombre de réformes
- 342016. dans le droit international humanitaire
- 342020. national des statistiques
- 342024. invite les états parties à la convention
- 342028. le contrôle bancaire
- 342032. nouveau site
- 342036. des réfugiés iraquiens
- 342040. catégorie de personnes
- 342044. répression politique
- 342048. des commissions et des groupes
- 342052. des objectifs civils
- 342056. promouvoir la limitation des armements
- 342060. les eaux territoriales de
- 342064. bureaux régionaux et
- 342068. les parents ou
- 342072. essentiel à jouer dans
- 342076. secrétaire général sur les dépenses
- 342080. microéconomiques
- 342084. fédéral de la république
- 342088. latéral
- 342092. des parcs
- 342096. modèle d'accord
- 342100. de la paix en république