عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (397401-397500)
- 397401. palestinienne dans le territoire palestinien occupé
- 397405. de palestine et du produit de ces
- 397409. immédiate d
- 397413. commandant militaire
- 397417. des chances entre hommes
- 397421. l'occasion qu'
- 397425. la section pertinente
- 397429. chapitres pertinents du rapport du conseil économique
- 397433. chapitre tel qu'il avait été
- 397437. spatiale russe
- 397441. française à
- 397445. le sous-groupe de travail
- 397449. le groupe de travail créé
- 397453. équipe militaire
- 397457. aptes au
- 397461. cruels et dégradants
- 397465. violences fondées
- 397469. violence envers les enfants
- 397473. gagner lié
- 397477. el fassi
- 397481. exercice biennal au
- 397485. alimentaire et de
- 397489. détachées et de matériel
- 397493. de travail relatifs aux territoires concernés
- 397497. d'œuvrer pour
- 397402. palestiniens dans la bande
- 397406. techniques du conseil économique et social dispose
- 397410. al-fawqa
- 397414. basée sur le
- 397418. des chances entre hommes et femmes
- 397422. du chapitre relatif à la cnuced
- 397426. 'équipe indépendante
- 397430. le chapitre viii de
- 397434. séparation des tâches
- 397438. spatiales affiliés à l'
- 397442. le groupe de pilotage pour
- 397446. groupe de travail interorganisations sur
- 397450. le groupe de travail b
- 397454. fondé sur les produits
- 397458. venus de
- 397462. juge compétent
- 397466. violence perpétrés
- 397470. la violence dans les relations
- 397474. d'intérêt est
- 397478. al fasher
- 397482. la période comprise entre
- 397486. el-ghazal septentrional
- 397490. groupes ayant des besoins
- 397494. d'action dans les pays
- 397498. de s'employer à
- 397403. palestiniens dans la bande de
- 397407. administrateurs et des catégories
- 397411. du virus de la mère
- 397415. 'évasion
- 397419. de chances et de traitement
- 397423. chapitre relatif à la cnuced du
- 397427. du gcmp
- 397431. du chapitre ii de la convention
- 397435. chapitres ii
- 397439. spatiales affiliés à l'onu
- 397443. du groupe mondial sur la migration
- 397447. le groupe de travail sur la réforme
- 397451. le groupe de travail pour
- 397455. fondé sur le marché
- 397459. continental chargée d
- 397463. la violence sexuelle liée
- 397467. violences armées
- 397471. le titre c
- 397475. d'intérêt est le risque
- 397479. vinyle monomère
- 397483. l'écart de salaire
- 397487. de présomption de fraude
- 397491. d'action national pour la prévention
- 397495. oeuvrer ensemble
- 397499. travail relatif à l'
- 397404. palestine et du produit de ces
- 397408. administrateurs et des catégories supérieures
- 397412. df
- 397416. les nouvelles possibilités
- 397420. l'occasion historique
- 397424. la section iv ci-après
- 397428. la corruption dans le
- 397432. chapitre ii de la constitution
- 397436. des chapitres vi
- 397440. français a
- 397444. du groupe de travail qui
- 397448. du groupe de travail sur la viabilité
- 397452. du groupe de travail et
- 397456. en place pour aider
- 397460. cruels inhumains ou dégradants
- 397464. violence sexuelle à l'égard
- 397468. la violence armée dans
- 397472. facteurs qui influent
- 397476. qui fuient
- 397480. exercices ultérieurs
- 397484. alimentaire actuelle
- 397488. de fraude avérée ou
- 397492. travail au sein
- 397496. d'œuvrer ensemble dans
- 397500. de travail relatif à l'