عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (404001-404100)
- 404001. un délai de sept jours
- 404005. de guam ont été interrompues
- 404009. des non-citoyens
- 404013. inexacts
- 404017. non raciales
- 404021. non privatives de liberté pour
- 404025. non gouvernementales et à la société civile
- 404029. informelles tenues au cours
- 404033. non autonomes du
- 404037. inconditionnel de
- 404041. illicites et répression
- 404045. des échantillons d
- 404049. avait eu lieu
- 404053. les procédés de fabrication
- 404057. à raison de faits
- 404061. rapport sur les progrès réalisés dans
- 404065. le processus de création
- 404069. l'opération plomb
- 404073. sur la situation générale
- 404077. vos services des visas
- 404081. sur les aspects sociaux
- 404085. au programme international
- 404089. du pays hôte doivent continuer à
- 404093. dans l'ex-bosnie-herzégovine
- 404097. la liste sont
- 404002. un laps
- 404006. de guam ont été interrompues et que
- 404010. non doté de l'arme nucléaire
- 404014. officieuses entre
- 404018. n'ouvre
- 404022. non privatives de liberté pour les
- 404026. non étatiques de
- 404030. involontaires dans
- 404034. non autonomes conformément aux résolutions
- 404038. illicite de diamants
- 404042. non réglés s'
- 404046. 'ai nommé
- 404050. gabriella
- 404054. les opérations de police
- 404058. aux territoires concernés
- 404062. 'une opération de maintien de
- 404066. processus d'établissement des rapports
- 404070. axées sur l'action
- 404074. sur la mondialisation et l'
- 404078. de ceux des
- 404082. un acte de torture
- 404086. dans les missions hors siège
- 404090. dans le pays et dans
- 404094. dans la déclaration conjointe
- 404098. inscrire sur la
- 404003. bref délai
- 404007. gulnara
- 404011. autres que ceux des services
- 404015. officieuses salle de conférence
- 404019. n'étaient pas suffisantes
- 404023. ong œuvrant
- 404027. informel ou
- 404031. illégale d
- 404035. non affecté
- 404039. illicite d'enfants
- 404043. une mondialisation juste
- 404047. le comité a désigné
- 404051. un gaz
- 404055. du processus de démocratisation
- 404059. sur les activités entreprises entre les
- 404063. a diffusé
- 404067. la procédure d'enregistrement
- 404071. processus de croissance
- 404075. responsable de la gestion
- 404079. sur la stratégie globale d'appui
- 404083. ses travaux dans ce
- 404087. dans la bekaa
- 404091. dans les pays développés et en développement
- 404095. dans les états financiers ou
- 404099. inscrire sur la liste sont
- 404004. g poids vif
- 404008. de gulu
- 404012. inconstitutionnelles
- 404016. impropres
- 404020. indirectement au fonctionnement du système n
- 404024. non gouvernementales qui travaillent
- 404028. informelle du comité spécial
- 404032. non financier
- 404036. non engagé
- 404040. illicite de plantes
- 404044. eid salman
- 404048. un dixième de
- 404052. de gazakh
- 404056. processus de réforme du conseil
- 404060. sur la traite des femmes
- 404064. sur la crise de la dette
- 404068. processus de développement durable
- 404072. processus de bonn
- 404076. services des visas
- 404080. sur l'examen de la
- 404084. opérations de paix des nations unies
- 404088. du pays hôte doivent
- 404092. essence au
- 404096. dans les arbitrages entre
- 404100. inscrire sur la liste sont priées