عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (47501-47600)
- 47501. organisations du système des nations unies
- 47505. stabilité financière
- 47509. dépend de
- 47513. sommes prêts à
- 47517. la règle de gestion
- 47521. part de
- 47525. les séances plénières
- 47529. ministérielle de doha
- 47533. el-cheikh
- 47537. relevant du
- 47541. dûment tenu
- 47545. affaires familiales
- 47549. des nations unies au soudan du sud
- 47553. réaliser des économies
- 47557. en collaboration avec le
- 47561. coordonnée du programme pour l
- 47565. documents officiels du conseil économique
- 47569. alimentaire et nutritionnelle
- 47573. versés
- 47577. 'un avenir
- 47581. conseils de la défense
- 47585. ce point de l'ordre
- 47589. du lieu
- 47593. et dégradants
- 47597. et triangulaire
- 47502. graves du droit international humanitaire commises
- 47506. jourdain
- 47510. du tribunal administratif des nations unies
- 47514. barrage
- 47518. dans un autre pays
- 47522. la relance de
- 47526. les efforts qu'
- 47530. politique économique
- 47534. non-répétition
- 47538. l'incidence de
- 47542. adoption du rapport du comité sur les
- 47546. des données factuelles
- 47550. centraux de contrôle
- 47554. pris de
- 47558. visés par
- 47562. la haut-commissaire aux droits de l
- 47566. général de la conférence du désarmement
- 47570. la pauvreté et autres questions liées
- 47574. spécial créé
- 47578. la cour suprême de justice
- 47582. de leurs ressources
- 47586. de minamata
- 47590. bureau du chef de
- 47594. 'information et
- 47598. et de la coordination à
- 47503. la première phrase du paragraphe
- 47507. des opérations des nations
- 47511. désastre
- 47515. droit à indemnisation
- 47519. dans des institutions
- 47523. appliquer les dispositions
- 47527. le droit à un procès
- 47531. la dernière main
- 47535. arsenaux
- 47539. toute personne qui
- 47543. l'adoption du projet de décision
- 47547. africaine à
- 47551. juridique consultative
- 47555. certaines situations
- 47559. prenantes concernées
- 47563. délégations qui souhaitent réserver
- 47567. général peut
- 47571. l'initiative spéciale
- 47575. armés internationaux
- 47579. un groupe d'états
- 47583. et de procédures
- 47587. ma représentante
- 47591. et à vienne
- 47595. et de l'aiea
- 47599. parce qu'il est
- 47504. internationaux à des fins autres
- 47508. membres permanents du conseil
- 47512. la commission d'enquête internationale
- 47516. des syndicats libres
- 47520. du développement de
- 47524. de toutes les personnes contre les
- 47528. protection physique des matières nucléaires
- 47532. figure ii
- 47536. 'ordre législatif
- 47540. soit une augmentation de
- 47544. ainsi achevé la phase
- 47548. la mesure de réglementation finale
- 47552. rapport de la commission pour la prévention
- 47556. sur un
- 47560. appartenant aux
- 47564. l'organe consultatif
- 47568. rapatriement librement consenti
- 47572. l'annexe e
- 47576. la société de promouvoir
- 47580. le gouvernorat de
- 47584. et en amérique du nord
- 47588. millions de dollars à
- 47592. et d'autonomisation des femmes
- 47596. et traditionnelles
- 47600. mon tour