عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (514001-514100)
- 514001. au plus tard un an
- 514005. en deux exemplaires
- 514009. dans un certain nombre de rapports
- 514013. au travail des nations
- 514017. au processus de sélection
- 514021. au darfour occidental
- 514025. néo-calédoniens au
- 514029. lors de chaque session
- 514033. dans chaque unité
- 514037. au liban continue
- 514041. pour les organismes des nations
- 514045. des prescriptions en matière de
- 514049. en matière de répression
- 514053. dans le domaine de la traite
- 514057. dans un délai d'une semaine
- 514061. à gnjilane
- 514065. des chances en matière d'
- 514069. dans l'aptitude
- 514073. dans des habitations
- 514077. à un niveau de vie adéquat
- 514081. dans le projet de résolution sur
- 514085. au traité de non-prolifération des
- 514089. au conseil de direction de
- 514093. dans le compte rendu de
- 514097. de plusieurs régions du monde
- 514002. à montréal en
- 514006. avoir leurs déclarations affichées sur le site
- 514010. dans un certain nombre de résolutions
- 514014. au travail des nations unies
- 514018. dans le processus d'évaluation
- 514022. en deux chambres
- 514026. dans de nombreux systèmes juridiques
- 514030. dans chacun des états
- 514034. au kosovo le
- 514038. au libéria et en côte
- 514042. dans un diluant
- 514046. dans le corps de
- 514050. sur le plan de la gestion
- 514054. au titre de la coopération technique
- 514058. dans un délai de trois semaines
- 514062. à gulu
- 514066. dans une pauvreté abjecte
- 514070. au sein de la section des
- 514074. à l'avenir de
- 514078. dans les projets de coopération
- 514082. dans le projet de document final
- 514086. dans les critères
- 514090. dans un ensemble de
- 514094. dans les stations
- 514098. aux différents échelons
- 514003. dans son projet de budget-programme pour
- 514007. du nombre de migrants
- 514011. vacants au comité consultatif
- 514015. dans les processus de stabilisation
- 514019. dans le processus de développement durable
- 514023. dans les secteurs de la réfrigération
- 514027. à bien des égards
- 514031. dans chacune des régions
- 514035. au kosovo en
- 514039. à ce sommet
- 514043. plus dans un diluant
- 514047. dans le corps du présent
- 514051. à la gestion axée sur les résultats
- 514055. sur la criminalité liée
- 514059. au plus tard cinq
- 514063. lors des exercices biennaux
- 514067. dans la liste des points à traiter
- 514071. dans les affaires de torture
- 514075. dans un dépôt
- 514079. du projet d'articles relatifs
- 514083. à l'ajournement
- 514087. à majdal
- 514091. à un procès équitable et à
- 514095. au sein de la cour
- 514099. aux différentes étapes de
- 514004. à nassau
- 514008. dans un nombre considérable de
- 514012. à tenir des réunions
- 514016. dans des opérations de maintien de
- 514020. dans le processus de recrutement
- 514024. à kalkiliya
- 514028. pour la croatie
- 514032. sur chaque site spécifique
- 514036. à kigali le
- 514040. aux conférences de
- 514044. à maastricht
- 514048. en pareilles
- 514052. dans le domaine du trafic
- 514056. à gaza en
- 514060. dans les douze mois
- 514064. dans un laps de temps
- 514068. dans la base de données sur les
- 514072. dans un logement
- 514076. du montant des
- 514080. dans le projet de code pénal
- 514084. de traiter les questions
- 514088. au conseil de direction
- 514092. à un procès public
- 514096. de plusieurs régions
- 514100. dans les différents organes