عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (579201-579300)
- 579201. la nondiscrimination énoncé
- 579205. la discrimination dans le système de
- 579209. compétitivité de l'économie
- 579213. interprétation à partir d'
- 579217. promotion ou
- 579221. engagement à long terme
- 579225. 'engagements d'exercices
- 579229. engagement non liquidé sera annulé
- 579233. acquitter de ses obligations internationales
- 579237. est résolu à aider les parties
- 579241. de s'interroger
- 579245. inscription ou
- 579249. les mesures figurant dans
- 579253. les mesures et décisions
- 579257. interventions efficaces
- 579261. intégré de formation du
- 579265. une formation en matière
- 579269. de formation et d'enseignement
- 579273. ratifier la convention no
- 579277. disposer des
- 579281. l'industrialisation dans
- 579285. aussi exceptionnelle
- 579289. de voter contre le projet de
- 579293. l'inflation sur
- 579297. opérationnel de la convention
- 579202. la nondiscrimination énoncé au paragraphe
- 579206. de proportionnalité dans
- 579210. arrangements proposés
- 579214. 'interprétation dans une des langues de
- 579218. les concentrations dans
- 579222. l'engagement écrit de
- 579226. des engagements d'exercices
- 579230. légalement tenus
- 579234. tenir ses engagements dans
- 579238. s'attacher à une culture
- 579242. de tolérance et de coexistence
- 579246. d'enregistrement des traités au secrétariat
- 579250. mesures constituent
- 579254. chevauchement avec
- 579258. l'usage du tabac
- 579262. de la formation continue
- 579266. une formation en matière de
- 579270. une formation et un appui
- 579274. de ratification du protocole facultatif se rapportant
- 579278. de cession des
- 579282. la classification internationale des infractions
- 579286. mesure aussi exceptionnelle
- 579290. de voter à toutes les
- 579294. la législation dans ce
- 579298. remise en question
- 579203. discrimination dans l'emploi
- 579207. réparties afférentes
- 579211. traduction anglaise
- 579215. de l'interprétation et des publications
- 579219. la promotion des pratiques
- 579223. sont tenus de défendre
- 579227. des engagements d'exercices antérieurs
- 579231. les prestations dues à la cessation
- 579235. tenir ses engagements dans le domaine économique
- 579239. s'attacher à une culture de
- 579243. de la tolérance et du dialogue
- 579247. l'enregistrement immédiat
- 579251. mesures non privatives
- 579255. interventions précoces
- 579259. une formation en cours d'
- 579263. formation dispensée
- 579267. formation en vue du
- 579271. la formation et de l'assistance
- 579275. ratifier cet
- 579279. d'escalade
- 579283. rectificatifs
- 579287. mesure aussi exceptionnelle que
- 579291. la solidarité entre les peuples
- 579295. législatives existantes
- 579299. formations pays
- 579204. discrimination sur le lieu
- 579208. concurrence accrue
- 579212. de traduction et d'interprétation corresponde
- 579216. des candidatures à un
- 579220. l'obligation incombant aux états parties
- 579224. des obligations positives
- 579228. obligations en vertu
- 579232. obligations qui lui incombaient en vertu
- 579236. déclarant résolu à appuyer l'application
- 579240. engagés à
- 579244. causer la
- 579248. l'inscription dans
- 579252. les mesures et activités
- 579256. d'intervenir auprès
- 579260. de formation de l'union
- 579264. la formation professionnelle dans
- 579268. de formation et de perfectionnement
- 579272. ratification universelle de la convention
- 579276. ratifie
- 579280. une liquidation
- 579284. exceptionnelle que
- 579288. de voter contre le projet
- 579292. l'inflation pour
- 579296. législative en
- 579300. tchèque dans