عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (708101-708200)
- 708101. les victimes puissent
- 708105. partie n'a pas démontré que
- 708109. partie et les organisations non
- 708113. les parties relatif à l'interprétation
- 708117. les routes et les ponts
- 708121. manière que toute
- 708125. recours en cassation
- 708129. 'enfant énoncés dans
- 708133. impôts locaux
- 708137. impôts pour faire face à
- 708141. faudrait aussi
- 708145. essentielles de substances
- 708149. vulnérables au
- 708153. de la cisjordanie occupée
- 708157. garanties qu'
- 708161. requérants et les états requis
- 708165. la treizième édition révisée
- 708169. médicales ou génétiques
- 708173. médicale et humanitaire
- 708177. naturelles palestiniennes
- 708181. naturelles et situations
- 708185. partie au cours du dialogue
- 708189. partie devrait veiller à ce
- 708193. partie a aussi
- 708197. partie sur l'observation générale no
- 708102. la victime alléguée
- 708106. partie pour diffuser la convention
- 708110. partie et l'
- 708114. les parties à prendre
- 708118. la voie à l'
- 708122. manière exemplaire
- 708126. contester la légalité de la détention
- 708130. 'enfant a fait des recommandations
- 708134. les taxes sur
- 708138. des impôts et des douanes
- 708142. strictement nécessaires pour faire face aux
- 708146. tax
- 708150. pression sociale
- 708154. garanties ou
- 708158. les garanties pour la protection
- 708162. al-taher
- 708166. de la deuxième édition
- 708170. médicaux périodiques
- 708174. médicales et d'autres équipements
- 708178. naturelles soudaines
- 708182. naturelles soit pleinement respectée et sauvegardée
- 708186. partie doit prendre
- 708190. partie de fournir dans son prochain rapport
- 708194. partie fait valoir en outre
- 708198. partie examine
- 708103. partie auprès
- 708107. partie de mettre en place un système
- 708111. les parties le
- 708115. les deux parties à poursuivre leur collaboration
- 708119. route pour la transition
- 708123. faim de
- 708127. 'enfant à lui présenter
- 708131. l'enfance au sein
- 708135. impôts pour
- 708139. impôts et de droits
- 708143. nécessaires pour faire face aux changements de
- 708147. fiscaux nationaux
- 708151. pression internationale
- 708155. garanties essentielles
- 708159. énergétique et le développement
- 708163. médico-légal de
- 708167. la quatorzième édition
- 708171. médicales à
- 708175. de la nature véritable
- 708179. naturelles de l'afrique
- 708183. naturelles peuvent
- 708187. partie décide de subordonner
- 708191. partie devrait mettre en place
- 708195. partie sur la
- 708199. partie qui a été prié
- 708104. partie du paragraphe
- 708108. partie indiquant
- 708112. les parties relatif à
- 708116. des principales routes
- 708120. la route côtière
- 708124. la majorité des représentants des états
- 708128. l'enfant mineur
- 708132. de l'enfance au sein
- 708136. impôts pour faire face
- 708140. cas de dommages résultant de mouvements
- 708144. strictement nécessaires pour faire face aux changements
- 708148. fiscale à
- 708152. les pressions qui
- 708156. garanties de procédures
- 708160. l'énergie et du développement
- 708164. expertise médico-légale
- 708168. médicaux à la population
- 708172. médicale en
- 708176. naturel qu
- 708180. naturelles et sociales
- 708184. ils recourent aux modalités élaborées
- 708188. partie décide de subordonner l
- 708192. partie devrait poursuivre ses efforts pour
- 708196. partie à inclure
- 708200. partie qui a été prié de