عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (728301-728400)
- 728301. entre jérusalem-est
- 728305. entre libanais
- 728309. entre les variables
- 728313. entre le tribunal et le pays
- 728317. entre responsabilités
- 728321. entre l'acheteur
- 728325. entre les sous-régions
- 728329. entre le corps commun
- 728333. entre les états-unis et l'union
- 728337. immédiatement à une enquête impartiale
- 728341. atteindre un taux de
- 728345. atteindre l'objectif d'un
- 728349. volait à
- 728353. invoquer les dispositions de son droit
- 728357. exhorte également les états à
- 728361. exhorte les états à coopérer
- 728365. demande instamment à la commission
- 728369. un défi de taille
- 728373. actualiser les directives
- 728377. la compilation des projets
- 728381. traitement des factures
- 728385. la coalition des organisations non
- 728389. sous la tutelle du ministère
- 728393. au titre des dépenses communes de
- 728397. sous les auspices de la
- 728302. des forces israéliennes et syriennes
- 728306. entre la troisième commission
- 728310. entre les collectivités locales
- 728314. entre le tribunal et le pays hôte
- 728318. entre l'investisseur
- 728322. entre combattants et civils
- 728326. entre le terrain
- 728330. entre les moyens
- 728334. la réalisation du but
- 728338. enquête exhaustive
- 728342. d'obtenir des résultats positifs
- 728346. réalisation de ce
- 728350. effectué des vols circulaires au-dessus de
- 728354. dans le respect de la dignité
- 728358. exhorte les gouvernements et les organisations
- 728362. prie instamment les autorités
- 728366. la parole en tant que
- 728370. les défis du développement durable
- 728374. gel ou
- 728378. la compilation et l'analyse
- 728382. traitement des états de
- 728386. la coalition des organisations non gouvernementales
- 728390. ou dans des comptes en
- 728394. sous l'effet de
- 728398. sous l'autorité du ministère de
- 728303. entre les forces militaires
- 728307. entre la csce
- 728311. entre les groupes régionaux qui
- 728315. entre le tribunal et le gouvernement
- 728319. entre le conseiller
- 728323. entre les titulaires de mandat
- 728327. entre le transporteur
- 728331. interinstitutions au sein
- 728335. la répartition géographique équilibrée
- 728339. d'enquête illégales
- 728343. obtenir des résultats dans
- 728347. atteindre dans
- 728351. opposer les dispositions
- 728355. respecter pleinement les
- 728359. invite instamment les états parties
- 728363. prie instamment le programme
- 728367. un nouveau défi
- 728371. les défis du changement
- 728375. compilation des commentaires
- 728379. éviter les chevauchements
- 728383. une alliance stratégique
- 728387. des coalitions de
- 728391. vue ou dans des comptes en
- 728395. à la disposition du tribunal
- 728399. sous son contrôle effectif
- 728304. entre forces armées
- 728308. entre des institutions
- 728312. entre les juridictions
- 728316. entre les procureurs
- 728320. des participants des
- 728324. entre les régions urbaines
- 728328. parmi les femmes et les filles
- 728332. interinstitutions à
- 728336. la réalisation de la vision
- 728340. dégager des avantages généraux
- 728344. de parvenir à un résultat
- 728348. la conduite des opérations du fonds
- 728352. opposer les dispositions de
- 728356. maintiennent la peine de mort
- 728360. engage vivement les états membres de
- 728364. prie instamment tous les etats membres de
- 728368. un grave défi
- 728372. les défis du changement climatique
- 728376. la compilation établie par le hcdh conformément
- 728380. d'éviter les chevauchements
- 728384. la coalition d'
- 728388. des alliances avec le secteur public
- 728392. à vue ou dans des comptes en
- 728396. sous le parrainage
- 728400. placés sous le commandement