عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (933001-933100)
- 142901. partie dans lequel
- 142905. partie visant
- 142909. de la partie des serbes
- 142913. hautes parties contractantes de transférer des armes
- 142917. la partie importatrice
- 142921. d'une partie exécutante
- 142925. partie d'entreprendre une étude
- 142929. partie considère que
- 142933. partie à procéder à une enquête
- 142937. partie à envisager de retirer
- 142941. partie à collecter
- 142945. partie à veiller à
- 142949. partie dans le domaine de la santé
- 142953. des garanties en iran
- 142957. tacite de
- 142961. les contrôles internes dans
- 142965. invités des délégués les invités
- 142969. d'aéronefs battant
- 142973. de taëf de
- 142977. la communauté ethnique
- 142981. le caractère interactif
- 142985. caractère intergouvernemental
- 142989. 'institutionnalisation de l'équipe spéciale
- 142993. tarmiya
- 142997. production hydroélectrique
- 142902. partie dont le
- 142906. partie tendant
- 142910. partie requérant afin
- 142914. partie désignée à cet effet
- 142918. partie soupçonné
- 142922. partie a violé son droit
- 142926. partie d'allouer des ressources
- 142930. partie prévoit d'
- 142934. partie à revoir sa position
- 142938. partie à encourager
- 142942. partie à protéger
- 142946. partie d'harmoniser
- 142950. partie continue de
- 142954. de garanties et de vérification
- 142958. de conscience au service militaire obligatoire
- 142962. étriqués
- 142966. délégués les invités ou
- 142970. 'aviation turque a
- 142974. taëf et la résolution
- 142978. de la communauté albanaise kosovar
- 142982. la nature technique
- 142986. la nature pacifique de
- 142990. le caractère temporaire de
- 142994. de nab'al-tassa
- 142998. de l'énergie hydroélectrique
- 142903. partie géorgienne
- 142907. partie visant à
- 142911. partie requérant afin de
- 142915. partie examiné et avec l'aide
- 142919. partie considérée
- 142923. partie d'encourager
- 142927. partie sur l'opportunité
- 142931. partie de retirer
- 142935. partie à utiliser ces indicateurs
- 142939. partie à évaluer
- 142943. partie pour ses réponses
- 142947. partie à poursuivre ses efforts pour
- 142951. partie pour améliorer la situation
- 142955. sûretés réelles mobilières sur la propriété
- 142959. mettra en relief les traités de portée
- 142963. délégués les invités
- 142967. des délégués les invités ou
- 142971. 'appareil militaire turc de
- 142975. de taëf et la résolution
- 142979. le caractère commercial
- 142983. caractère représentatif
- 142987. le caractère général de
- 142991. le caractère indépendant
- 142995. énergétique ou
- 142999. l'énergie atomique à des fins
- 142904. partie qui demande une mesure
- 142908. l'extrémité nord du bâtiment
- 142912. la haute partie contractante
- 142916. partie examinateur
- 142920. partie intéressé à inclure dans
- 142924. partie selon lequel l'
- 142928. partie sur l'opportunité de
- 142932. partie doit apporter la preuve
- 142936. partie à s'attaquer
- 142940. partie à mener
- 142944. partie à augmenter
- 142948. partie ne sont pas
- 142952. de garanties pertinents
- 142956. sûretés réelles mobilières sur la propriété intellectuelle
- 142960. en relief les traités de portée
- 142964. des délégués les invités
- 142968. invités des délégués les invités ou
- 142972. 'appareil militaire turc de type
- 142976. de la communauté serbe
- 142980. du caractère arbitraire de
- 142984. richesse et la diversité de la communauté
- 142988. 'ordre général suivants
- 142992. rez-de-chaussée du bâtiment
- 142996. énergie solaire dans
- 143000. énergétiques nationales