عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (962301-962400)
- 172201. dans une autre partie du pays
- 172205. dans les comores
- 172209. dans le régime commun des nations unies
- 172213. dans la conception politique
- 172217. à l'élaboration de produits communs
- 172221. dans les organismes consultatifs
- 172225. en fait à
- 172229. dans les documents officiels de
- 172233. de qualification et conflits d'interprétation
- 172237. dans la concrétisation des engagements
- 172241. résolue en temps voulu
- 172245. la veille par
- 172249. à la propagation et la multiplication
- 172253. en violation des mesures
- 172257. dans les cinq zones
- 172261. à la session commémorative extraordinaire
- 172265. à paoua
- 172269. en début de séance
- 172273. au début de mon intervention
- 172277. au début de la présente séance
- 172281. dans les programmes de réduction de
- 172285. aux bermudes en
- 172289. au programme de bourses de
- 172293. of great britain
- 172297. dans la réalisation des objectifs fixés
- 172202. dans une région du
- 172206. aux îles vierges américaines
- 172210. des dépenses ou des arrangements
- 172214. dans la conception politique et juridique
- 172218. lors des attaques
- 172222. dans les infrastructures publiques
- 172226. en fait des
- 172230. dans le document que
- 172234. d'avoir accès à la justice
- 172238. dans la prévention du vih
- 172242. dans les carburants
- 172246. par jour à
- 172250. à la propagation et la multiplication de
- 172254. sur les violations du droit à
- 172258. des territoires placés
- 172262. en réserve pour former
- 172266. à bahr
- 172270. en ce début du xxie siècle
- 172274. au début de ses sessions
- 172278. à prague le
- 172282. dans les programmes de travail de
- 172286. du pnud en matière
- 172290. en un seul programme
- 172294. dans des missions de maintien de
- 172298. à la réalisation de nos objectifs
- 172203. dans une région du monde
- 172207. dans les organismes appliquant le régime commun
- 172211. des dépenses ou des arrangements contractuels
- 172215. dans la conception politique et juridique de
- 172219. à l'attentat
- 172223. dans les structures politiques
- 172227. des textes issus des grandes conférences
- 172231. dans le document spécifique
- 172235. de remplir toute
- 172239. tout en condamnant ces
- 172243. au japon de
- 172247. à l'élection des
- 172251. en violation de la
- 172255. dans son application à
- 172259. à la convention sont
- 172263. tenue à paris en
- 172267. dans le démarrage
- 172271. au début du conflit
- 172275. au début de ses sessions annuelles
- 172279. dans les programmes de coopération technique
- 172283. dans leurs programmes de travail respectifs
- 172287. au nouveau programme des nations unies
- 172291. dans des protocoles
- 172295. dans différentes missions
- 172299. dans la réalisation des objectifs opérationnels
- 172204. dans sa partie
- 172208. dans le régime commun des nations
- 172212. en autriche et
- 172216. à l'élaboration de produits
- 172220. en herzégovine
- 172224. de l'himalaya
- 172228. et adoption du ou des documents finals
- 172232. dans le document officiel
- 172236. de remplir toute obligation
- 172240. à temps pour que
- 172244. le trentième jour suivant la date
- 172248. dans la prolifération des
- 172252. au mépris de ces
- 172256. consensus se dégage
- 172260. à la convention de prendre des mesures
- 172264. à palma
- 172268. au début de la mission par
- 172272. au début de l'examen
- 172276. au début de chaque séance
- 172280. dans les programmes de réduction
- 172284. dans leurs programmes et stratégies
- 172288. dans le pan
- 172292. est tenue à bruxelles
- 172296. à la réalisation d'objectifs
- 172300. à la stabilité en côte d