عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (470401-470500)
- 470401. لم نسرع
- 470405. لم نصنع
- 470409. لم نعد نتحدث
- 470413. لم نعود
- 470417. لم نقبض على
- 470421. لم نكن في
- 470425. لم نكن نستطيع
- 470429. لم نكن هنا للابد
- 470433. لم ننتهي من
- 470437. لم يأخذني
- 470441. لم يؤذِ
- 470445. لم يبدوا
- 470449. لم يبقَ شيء
- 470453. لم يتبقّى
- 470457. لم يتزوج
- 470461. لم يتصلوا
- 470465. لم يتغير أيّ شيء
- 470469. لم يتم اختياري
- 470473. لم يتم العثور على الأب
- 470477. لم يتمكّن من
- 470481. لم يتوقع أن
- 470485. لم تعد كما
- 470489. لم تعرف ماذا تفعل
- 470493. لم تعطنى
- 470497. لم تعودوا
- 470402. لم نشأ
- 470406. لم نضطر
- 470410. لم نعد نعمل
- 470414. لم نفرغ
- 470418. لم نقبل
- 470422. لم نكن كذلك
- 470426. لم نكن نعرف أن
- 470430. لم نكن هناك
- 470434. لم نهبط
- 470438. لم يأخذها
- 470442. لم ياتي
- 470446. لم يبقى شيء
- 470450. لم يبكي
- 470454. لم يتح لي الوقت
- 470458. لم يتسنى
- 470462. لم يتطابق
- 470466. لم يتلقى
- 470470. لم يتم السماح بالدخول
- 470474. لم يتم العثور عليه
- 470478. لم يتناول
- 470482. لم تعثر على
- 470486. لم تعد هذه
- 470490. لم تعرفه
- 470494. لم تعطني إياها
- 470498. لم تغادر قط
- 470403. لم نصل إلى
- 470407. لم نعثر عليه
- 470411. لم نعرف ماذا نفعل
- 470415. لم نفعل ذلك الآن
- 470419. لم نقطع
- 470423. لم نكن لنحصل
- 470427. لم نكن نعرفه
- 470431. لم نمتلك
- 470435. لم نوافق
- 470439. لم يأخذو
- 470443. لم يبدأوا
- 470447. لم يبقى لي
- 470451. لم يتبقى الكثير
- 470455. لم يتحقق
- 470459. لم يتسنى لي
- 470463. لم يتعافى
- 470467. لم يتم إبلاغي
- 470471. لم يتم العثور
- 470475. لم يتمكن أحد
- 470479. لم يتوجب علي
- 470483. لم تعد إلى المنزل
- 470487. لم تعرف أي
- 470491. لم تعرفوا
- 470495. لم تعطيك
- 470499. لم تغلق
- 470404. لم نصلح
- 470408. لم نعد أصدقاء
- 470412. لم نعلم أن
- 470416. لم نفعله منذ
- 470420. لم نكن أنا
- 470424. لم نكن متأكدين
- 470428. لم نكن نقصد
- 470432. لم ننتبه
- 470436. لم نُخلق
- 470440. لم يأكلوا
- 470444. لم يبدو لي
- 470448. لم يبقَ إلّا الآثينيّون أنفسهم
- 470452. لم يتبقى لي
- 470456. لم يتراجع
- 470460. لم يتسنى لي الوقت
- 470464. لم يتغير أي شئ
- 470468. لم يتم إستعادة جثته مطلقاً
- 470472. لم يتم العثور على
- 470476. لم يتمكنوا من
- 470480. لم يتوجب عليه
- 470484. لم تعد تلك
- 470488. لم تعرف حتى
- 470492. لم تعرفي ذلك
- 470496. لم تعملي
- 470500. لم تغني