عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (210801-210900)
- 210801. desta audiência
- 210805. deste incidente
- 210809. esta maldita guerra
- 210813. este baile
- 210817. aqui para te proteger
- 210821. aqui para o ver
- 210825. aqui um momento
- 210829. aqui para ajudar o
- 210833. aqui como um
- 210837. aqui com alguém
- 210841. cá pela
- 210845. cá há mais de
- 210849. cá vamos
- 210853. aqui parece
- 210857. haviam quatro
- 210861. - há coisas
- 210865. há coisas mais
- 210869. há uma resposta
- 210873. há um teste
- 210877. ela tem algum
- 210881. posso lhe
- 210885. dás-me a honra desta dança
- 210889. - ainda está
- 210893. - alguém quer
- 210897. alguma coisa em
- 210802. estes troféus
- 210806. neste autocarro
- 210810. essa liberdade
- 210814. neste saco
- 210818. aqui para apoiar
- 210822. aqui alguns
- 210826. aqui por um momento
- 210830. cá se
- 210834. aqui de novo
- 210838. aqui com isto
- 210842. aqui á
- 210846. aqui há dois meses
- 210850. cá esta
- 210854. aqui no domingo
- 210858. estão quatro
- 210862. há mais do que uma forma de
- 210866. há papéis
- 210870. lá então
- 210874. - tínhamos
- 210878. - eles têm
- 210882. posso saber o
- 210886. ainda me amas
- 210890. ainda achas que
- 210894. alguma novidade sobre
- 210898. esqueceste o
- 210803. esta rodada
- 210807. este jardim
- 210811. estes insectos
- 210815. esta bolsa
- 210819. aqui por isso
- 210823. aqui durante algum tempo
- 210827. aqui fazer
- 210831. aqui se não fosse
- 210835. chegou com
- 210839. aqui conosco
- 210843. aqui faz
- 210847. aqui há dois dias
- 210851. aqui é um
- 210855. há outras pessoas
- 210859. há uma crise
- 210863. ainda haja esperança
- 210867. há momentos em
- 210871. há boatos
- 210875. fazemos alguma
- 210879. tem alguma coisa a
- 210883. posso beber água
- 210887. estará morta
- 210891. ainda estás no
- 210895. isso deveria
- 210899. já esqueceste
- 210804. esta necessidade
- 210808. neste parque
- 210812. neste celeiro
- 210816. aqui para me dizer
- 210820. veio vê-lo
- 210824. aqui para falar do
- 210828. aqui só para
- 210832. cá ontem à noite
- 210836. aqui com uma
- 210840. cá pelo
- 210844. cá há mais
- 210848. cá estamos nós
- 210852. aqui e tu
- 210856. há uma máquina
- 210860. haja coisas
- 210864. há esperança para
- 210868. puder fazer alguma coisa
- 210872. há ligação
- 210876. ela tem alguma
- 210880. tocaste em alguma
- 210884. dás-me a honra desta
- 210888. já fizeste sexo
- 210892. - tens algum
- 210896. era suposto isso fazer-me homem
- 210900. já se esqueceu