عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (238901-239000)
- 238901. está tudo aí
- 238905. acontece tudo
- 238909. todos os anos no
- 238913. cada amostra
- 238917. cada dentada
- 238921. todos os escritores precisam de inspiração
- 238925. todas as noites desde
- 238929. só vejo um
- 238933. tudo o que sempre quis foi
- 238937. só te peço
- 238941. só sei que ele
- 238945. tudo o que precisas de saber
- 238949. tudo o que tenho que
- 238953. tudo o que tem que fazer é
- 238957. tudo o que eu fiz
- 238961. tudo o que ele
- 238965. tudo que eu tenho
- 238969. michael estava
- 238973. foi como uma
- 238977. foi apenas um sonho
- 238981. estava diferente
- 238985. sido horrível
- 238989. era procurado
- 238993. estava falido
- 238997. - era suposto
- 238902. parece que está tudo
- 238906. cada avião
- 238910. qualquer negócio
- 238914. todos os hotéis
- 238918. todos os casos em
- 238922. todos os meus livros
- 238926. tudo o que me lembro
- 238930. tudo o que precisava de
- 238934. tudo o que quero é a
- 238938. só estou a pedir
- 238942. tudo o que eu tinha
- 238946. tudo o que precisas é de
- 238950. tudo o que tem a
- 238954. tudo que temos de fazer é
- 238958. de tudo o que fizeste
- 238962. tudo o que tinhas de fazer
- 238966. tudo o que nós temos
- 238970. estava metido
- 238974. era como se fosse
- 238978. estava louco
- 238982. estava noivo
- 238986. estava disposto a
- 238990. esteve com a
- 238994. era rei
- 238998. que era suposto
- 238903. parece estar tudo bem
- 238907. cada mesa
- 238911. cada agente
- 238915. cada filme
- 238919. todo coração
- 238923. em cada palavra
- 238927. tudo o que preciso de
- 238931. tudo o que quis
- 238935. a única coisa que posso
- 238939. só peço que
- 238943. tudo o que eu preciso
- 238947. tudo o que vês
- 238951. tudo o que tem que fazer
- 238955. tudo que temos que fazer é
- 238959. tudo ao nosso alcance
- 238963. tudo o que ela
- 238967. o que fizer
- 238971. ele estava envolvido
- 238975. sido apenas
- 238979. foi embaraçoso
- 238983. estava enterrado
- 238987. estava infectado
- 238991. você teve
- 238995. foi excelente
- 238999. era suposto estar
- 238904. tudo deve
- 238908. cada mundo
- 238912. todos os natais
- 238916. cada tostão
- 238920. todos os arco-íris
- 238924. todas as noites durante
- 238928. tudo o que ele queria
- 238932. tudo que queria
- 238936. tudo que posso fazer
- 238940. única coisa que sei
- 238944. tudo aquilo que resta
- 238948. tudo o que quer
- 238952. só têm de
- 238956. todo o meu
- 238960. só tinha
- 238964. tudo o que tenho feito
- 238968. era o quê
- 238972. era como se
- 238976. ele era apenas
- 238980. tinha razão sobre
- 238984. ele for culpado
- 238988. estava determinado
- 238992. esteve connosco
- 238996. - era para
- 239000. era suposto ser o