عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (211501-211600)
- 211501. küçük düşünüyorsun
- 211505. ne söylediğimi anlıyor
- 211509. anlıyordum
- 211513. kaçırmayacağını
- 211517. kaçıramaz
- 211521. buluştunuz
- 211525. tanıştıklarında
- 211529. le tanışmanı
- 211533. karşılaştıramazsın
- 211537. kesişmişti
- 211541. emekli olduğundan
- 211545. geleneklerinden
- 211549. bunu kabullenmek
- 211553. seni öpmeyi
- 211557. yapmayı öneriyorsun
- 211561. öldürmezsen
- 211565. bana karşı çıkmak için öne
- 211569. sunduklarından
- 211573. kitap okuyordu
- 211577. neredeyse aynı
- 211581. tıp raporuna
- 211585. tutanak
- 211589. için bir şey yapmanı
- 211593. işin var orada
- 211597. çipin yaptığı
- 211502. hep parmaklarımın arasından
- 211506. dediğimi anlıyor
- 211510. anlayabileceğin
- 211514. üstündür
- 211518. kaçırmayalım
- 211522. tanıştığınızda
- 211526. la tanıştırayım
- 211530. için savaşıyorsun
- 211534. gözetim raporları
- 211538. kesiştiğini
- 211542. önce emekli
- 211546. geleneğimizi
- 211550. kocalığa kabul ediyor
- 211554. seni öptüğüm
- 211558. önerdiğiniz
- 211562. öldürmezsin
- 211566. ilerledim
- 211570. önden gidin
- 211574. okuyorsanız
- 211578. nerdeyse her
- 211582. özel haber
- 211586. şeyler yapsan
- 211590. şeyi yapmanı
- 211594. halt yiyorsunuz
- 211598. bok yiyorsun sen
- 211503. kayıyor hep parmaklarımın arasından
- 211507. - ne dediğimi anlıyor
- 211511. anlamazsınız
- 211515. seviyeden yüksek
- 211519. kar fırtınası öngörülüyor
- 211523. görüşmeni
- 211527. tanışmasan
- 211531. dövüşüyorsunuz
- 211535. günlük rapor
- 211539. emekli olduğunu
- 211543. söylenmeli
- 211547. geleneklerimize
- 211551. öpmen
- 211555. dalıyorsun
- 211559. kendini öldürme
- 211563. diyebilmek istiyorsun
- 211567. teklifi ettim
- 211571. sunabileceğim
- 211575. okumandan
- 211579. yarım saat kadar
- 211583. hakkında rapor
- 211587. birşey yapman
- 211591. bunu bana yapıyorsun
- 211595. anda yaptığın
- 211599. her gün yaptığın
- 211504. bunu anlayabilirsin
- 211508. bunu anlamanı
- 211512. arasındaki farkı anlıyor
- 211516. aşmışsın
- 211520. tanışmışlardı
- 211524. tanışmadığın
- 211528. tanışmadınız
- 211532. karşılaştırırsın
- 211536. sanayi yolu
- 211540. emekliye ayrıldı
- 211544. söylenmedi
- 211548. yakalamadın
- 211552. öpüşmenin
- 211556. yapmamı öneriyorsun
- 211560. öldürmese
- 211564. karşı çıkmak için öne
- 211568. tanıştırmadın
- 211572. gazete okur
- 211576. beamish
- 211580. özgürlük raporu
- 211584. tam bir rapor
- 211588. şey yapmadınız
- 211592. işi var burada
- 211596. şu an yaptığın
- 211600. şey yapmıyorsunuz