عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (236001-236100)
- 236001. neden yapmış
- 236005. ne diye yaptın
- 236009. neden öldürdünüz
- 236013. neden böyle bir şey yapsın
- 236017. bana neden yalan söyledin
- 236021. neden oturmuyorsunuz
- 236025. neden bir kadın
- 236029. neden bir süperman değilim
- 236033. niye sadece çocuğu alıp çıkmadın ki
- 236037. neden söylemedin bana
- 236041. neden gitmedin
- 236045. neden kimse bana söylemedi
- 236049. neden geldik buraya
- 236053. bu bizim için önemli
- 236057. neden fark etsin ki
- 236061. kız neden
- 236065. neden başımıza
- 236069. neden yapar
- 236073. martha'ya
- 236077. roman dükkanına
- 236081. zulana
- 236085. gece okuluna
- 236089. izlemesi için
- 236093. denemedi
- 236097. olduğunu söylemedi
- 236002. neden böyle bir şey yapsın ki
- 236006. - bunu niye yaptın
- 236010. neden öldürdüğümü
- 236014. neden böyle dedim
- 236018. niye her şey
- 236022. neden bana söylemiyorsun
- 236026. neden eve dönemiyorsun
- 236030. niye okulda değilsin
- 236034. neden hiç evlenmedin
- 236038. - bana niye söylemedin
- 236042. neden ateş etmedin
- 236046. neden işe yaramadı
- 236050. niye burada olduğumuzu
- 236054. neden kaçıyoruz
- 236058. neden burada olduklarını
- 236062. neden burada değil
- 236066. neden böyle oluyor
- 236070. neden bunu yapsın ki
- 236074. mark'a
- 236078. cüzamlıya
- 236082. yaratık için
- 236086. yöneticisine
- 236090. gibi gitmedi
- 236094. hiç yaşanmadı
- 236098. kimse bahsetmedi bana
- 236003. niye yaptı
- 236007. - niye yaptın bunu
- 236011. neden onu öldürdün
- 236015. neden yalan söylediğini
- 236019. neden orada olduğumu
- 236023. sen neden bilmek istemiyorsun ki
- 236027. neden oynamıyorsun
- 236031. neden okulda değilsin
- 236035. niye beni aramadın
- 236039. neden bana söylemediniz
- 236043. neden öyle demedin
- 236047. neden şimdi değil
- 236051. niye yapıyoruz
- 236055. neden saldırdın
- 236059. niye burası
- 236063. neden kabul ettin
- 236067. neden istiyor
- 236071. neden öyle yapsın ki
- 236075. yarınki maça
- 236079. geldiğimize
- 236083. kampı için
- 236087. arama emrine
- 236091. şansımız yaver gitmedi
- 236095. daha önce hiç olmamıştı
- 236099. kimse bahsetmedi bana ondan
- 236004. niye yaptım
- 236008. bunu neden yaptım
- 236012. onu neden öldürdüler
- 236016. niye yalan söyledin
- 236020. neden ağlamıyorsun
- 236024. neden yardım etmiyorsun
- 236028. neden konuşmuyor
- 236032. ben neden düşünemedim
- 236036. bize neden söylemedin
- 236040. ona neden söylemedin
- 236044. neden aramadı
- 236048. niye duruyoruz
- 236052. bunu neden yaptığımızı
- 236056. için neden bu
- 236060. bu niye
- 236064. sana neden güveneyim
- 236068. neden bağırıyor
- 236072. neden böyle yapıyorlar
- 236076. lampkin
- 236080. bir profil
- 236084. yarım saat boyunca
- 236088. sana eşlik
- 236092. şansım yaver gitmedi
- 236096. alamazsa
- 236100. çıkmazsa