عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (318301-318400)
- 318301. görünüşe göre annen
- 318305. görünüşe göre ikinizin
- 318309. evde değil galiba
- 318313. yanlış geliyor
- 318317. mutlu görünmüyordu
- 318321. birisine benziyor
- 318325. normal geliyor
- 318329. tesadüfiydi ve
- 318333. garip göründüğünü
- 318337. kararları veren
- 318341. karışmamalı
- 318345. süt ve bal akan
- 318349. hatırlıyordu
- 318353. geri çekileceğini
- 318357. bırakamaz
- 318361. mukus üretimi artıyor
- 318365. evlenmiyorlar
- 318369. sığmaz
- 318373. takılıyorlarmış
- 318377. tırmanıyorlar
- 318381. tartışır
- 318385. barışırlar
- 318389. gibi davranmıyor
- 318393. davranması
- 318397. seni araması
- 318302. görünüşe göre ruslar
- 318306. sanırım kendimize ait bir günümüz oldu
- 318310. kulağa çılgınca geliyor
- 318314. muhteşem görünüyor
- 318318. kolay gibi
- 318322. görünüşe göre birisi
- 318326. normal gözüküyor
- 318330. çok tesadüfiydi ve
- 318334. bir çocuğa benziyor
- 318338. hayal ediyordu
- 318342. eğitim alıyor
- 318346. hatırlayan var
- 318350. olduklarını hatırlamıyorlar
- 318354. çekinmezler
- 318358. yalnız bırakmadı
- 318362. kayarken
- 318366. merak ederler
- 318370. sığdığı
- 318374. tırmanırlar
- 318378. alış-verişinde
- 318382. paylaştıklarını
- 318386. tuhaf davranmaya
- 318390. davranmaz
- 318394. kimse aramadı
- 318398. sizinle temasa
- 318303. görünüşe göre tüm
- 318307. verdik belli ki
- 318311. kulağa güzel geliyor
- 318315. adama benziyor
- 318319. kolay görünüyor
- 318323. küçük gözüküyor
- 318327. adil gözüküyor
- 318331. kulağa aptalca geliyor
- 318335. katlanamadılar
- 318339. yuvarlanan
- 318343. antrenman yapıyor
- 318347. hatırlamıyormuş
- 318351. mızmızlanıyor
- 318355. yarışmayacağını
- 318359. beni rahat bırakmasını
- 318363. evlenmeleri
- 318367. dökülüyormuş
- 318371. takılırlar
- 318375. sizan
- 318379. kavga ediyordu
- 318383. dağılmadan
- 318387. garip davranmaya başladı
- 318391. davranmıyorlar
- 318395. polisi aramaz
- 318399. sizinle iletişime
- 318304. ihtiyacın var gibi
- 318308. bir ara verdik belli ki
- 318312. gerçekmiş gibi
- 318316. aptalca görünüyor
- 318320. kötü geliyor
- 318324. normal görünüyordu
- 318328. adil görünmüyor
- 318332. kulağa tuhaf geldiğini
- 318336. dönüşüyorlar
- 318340. karışmaz
- 318344. akardı
- 318348. hatırlayacaklardır
- 318352. geri çekilmezse
- 318356. terkedecek
- 318360. bırakmamayı
- 318364. evlenmemişler
- 318368. dökülüyorlar
- 318372. takıldıklarını
- 318376. sızıyorlar
- 318380. kavga ederdi
- 318384. barışmamışlar
- 318388. gibi davranır
- 318392. davranıyorlardı
- 318396. polisi aramasını
- 318400. bizimle temasa