Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (315001-315100)
- 315001. بشأن البيانات
- 315005. بشأن التكامل الإقليمي
- 315009. بشأن وثائق تفويض الممثلين المناوبين
- 315013. بشأن الحوافز الملائمة للاحتفاظ
- 315017. بشأن الفقرتين
- 315021. بقطع النظر عن
- 315025. بما في ذلك الخدمات الاستشارية
- 315029. بلايين دولار من
- 315033. بلغت النفقات
- 315037. بما في ذلك حرية الدين أو
- 315041. بموافقتهم
- 315045. بمشاريع مقررات أو استنتاجات
- 315049. بمقتضى مشروع المادة
- 315053. بملتمسي اللجوء
- 315057. تطبق أي قوانين
- 315061. تصبح إطارا لاتفاقات إقليمية
- 315065. تصدق عليه
- 315069. تضع الدول الأطراف
- 315073. تنمية السياحة المستدامة
- 315077. تنفيذ اتفاقية مكافحة الفساد
- 315081. تنحصر المناقشة في
- 315085. تنظر في أن تصبح أطرافا في
- 315089. تنفيذ الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية
- 315093. تعليقات الإدارة على
- 315097. تغيير في السياسة المحاسبية يكون
- 315002. بشأن التزامات
- 315006. بشأن تعزيز التعاون الدولي في
- 315010. بشروط متفق عليها
- 315014. بشأن الطريقة التي يمكن بها
- 315018. بشأن المخطط العام لتجديد مباني المقر
- 315022. بما في ذلك أقل
- 315026. بما في ذلك السلف
- 315030. بلدان المنشأ والمقصد
- 315034. بلغتهم
- 315038. بما في ذلك حرية الدين أو المعتقد
- 315042. بموجب اتفاقية التنوع
- 315046. بمضادات الفيروسات الرجعية
- 315050. بمحامين
- 315054. بمساعدة الدول الثالثة المتضررة
- 315058. تطبيق الضمانات في
- 315062. تشددا
- 315066. تصميم وإدارة
- 315070. تضع الدول الأطراف في
- 315074. تنمية العلاقات الودية بين الدول
- 315078. تنسيق خدمات المؤتمرات
- 315082. تنحو إليه
- 315086. تنظر في تنفيذ
- 315090. تنفيذ المشاريع السريعة الأثر
- 315094. تعليقات على النقل
- 315098. تفاهم مشترك بشأن
- 315003. بشأن التغذية
- 315007. بشأن حسابات
- 315011. بصحبة مرشدين
- 315015. بشأن العلاقات الدبلوماسية
- 315019. بشأن المسؤولية والتعويض عن
- 315023. بما في ذلك استراتيجيات الحد من الفقر
- 315027. بلا مبرر
- 315031. بكفاية
- 315035. بليسيتسك
- 315039. بما في ذلك سبل
- 315043. بموجب القانون الوطني والدولي
- 315047. بمعاهدة عدم الانتشار
- 315051. بما في ذلك ما يتصل منها
- 315055. بما يؤدي إلى نزع السلاح النووي
- 315059. تطبيقات مدنية وعسكرية على السواء
- 315063. تشريعاتها الجنائية
- 315067. تشغيل هذا النظام لا
- 315071. تنفيذ ومتابعة نتائج مؤتمر
- 315075. تنفيذ أحكام المادة
- 315079. تنشيط الإدارة العامة
- 315083. تنسيق العمل
- 315087. تنظيم اجتماعات شهرية
- 315091. تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس
- 315095. تعليمية أخرى
- 315099. تفجير نووي آخر
- 315004. بشأن التقرير المتعلق
- 315008. بشأن حماية اللاجئين
- 315012. بصورة أكبر على
- 315016. بشأن العلاقات القنصلية
- 315020. بفقر الدم
- 315024. بما في ذلك التدابير والتوصيات
- 315028. بلاد بونت
- 315032. بكل بعثة
- 315036. بما في ذلك تكاليفه
- 315040. بمهارة
- 315044. بمشاريع مقررات أو
- 315048. بمقتضى القانون الوطني
- 315052. بمكافحة التصحر وتخفيف آثار
- 315056. بمتابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني
- 315060. تطلب من الدولة الطرف
- 315064. تصبح ضرورية
- 315068. تشمل الإيرادات المتنوعة
- 315072. تنفيذا فوريا وتاما
- 315076. تنفيذ اتفاق واغادوغو السياسي
- 315080. تنتج في
- 315084. تنظر جديا
- 315088. تنظيم تداول اﻷسلحة النارية
- 315092. تنفيذ خطة عملها
- 315096. تغير المناخ عن طريق
- 315100. تفسيرها على أنها