Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (17001-17100)
- 17001. to the council at
- 17005. freezing
- 17009. of the matter
- 17013. countries and regions
- 17017. operational reserve
- 17021. the republic of bosnia
- 17025. the committee's consideration of the
- 17029. armistice
- 17033. mass destruction
- 17037. willie
- 17041. ramallah
- 17045. suspected
- 17049. liberalization of
- 17053. the prime minister of
- 17057. commitment on
- 17061. economic performance
- 17065. proactive
- 17069. office of the united nations
- 17073. of sri lanka
- 17077. readily
- 17081. staff of the
- 17085. of the functional
- 17089. of east timor
- 17093. alfonso
- 17097. these children
- 17002. 'll go
- 17006. examination of
- 17010. the evaluation of
- 17014. following table
- 17018. relatives
- 17022. the signing of
- 17026. criminalization of
- 17030. does that mean
- 17034. the refugee
- 17038. the right direction
- 17042. informal consultations on draft resolution
- 17046. women's health
- 17050. monrovia
- 17054. chairmen of
- 17058. you been
- 17062. the kosovo
- 17066. minority rights
- 17070. wearing
- 17074. and conference services
- 17078. the performance report
- 17082. the progress achieved
- 17086. the availability
- 17090. monitoring group
- 17094. illicit trade
- 17098. independent audit
- 17003. and nigeria
- 17007. ford
- 17011. pierre
- 17015. pregnant women
- 17019. about a
- 17023. in the relevant summary records
- 17027. tunnel
- 17031. i got a
- 17035. to the questionnaire
- 17039. the world conference on human rights
- 17043. are invited to attend
- 17047. russians
- 17051. the ministry of foreign affairs
- 17055. its working
- 17059. cake
- 17063. to allocate it to
- 17067. reviewing the
- 17071. the settlement
- 17075. the consent
- 17079. nations offices
- 17083. a voluntary basis
- 17087. the council's prior
- 17091. of which the security council is seized
- 17095. does not mean
- 17099. mano
- 17004. fourth united nations
- 17008. the decision of
- 17012. ministry of the interior
- 17016. the united nations assistance mission
- 17020. device
- 17024. transport of
- 17028. nominations
- 17032. socioeconomic
- 17036. currently being
- 17040. the holding
- 17044. between different
- 17048. concluded
- 17052. the world drug problem
- 17056. for the month of
- 17060. an exchange
- 17064. office of legal affairs
- 17068. arbitrary detention
- 17072. shows
- 17076. vulnerable to
- 17080. the area of disarmament
- 17084. livestock
- 17088. committee on the
- 17092. at its fifty-fifth session
- 17096. united nations offices
- 17100. as a consequence of