Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (1901-2000)
- 1901. progress made
- 1905. model
- 1909. happy
- 1913. prices
- 1917. drugs
- 1921. against torture
- 1925. negative
- 1929. the adoption of
- 1933. all forms of
- 1937. wasn
- 1941. does
- 1945. of other
- 1949. the private sector
- 1953. when you
- 1957. in relation to
- 1961. adopted
- 1965. commission on human rights
- 1969. of social
- 1973. of new
- 1977. information technology
- 1981. the establishment of
- 1985. small arms
- 1989. mean
- 1993. under the
- 1997. territorial
- 1902. the chairman of
- 1906. west bank
- 1910. sri
- 1914. efforts to
- 1918. of persons with
- 1922. of civil
- 1926. the international covenant
- 1930. domestic violence
- 1934. unemployment
- 1938. in consultation
- 1942. terms of
- 1946. best practices
- 1950. permanent mission of
- 1954. form
- 1958. of financial
- 1962. states members
- 1966. get
- 1970. cooperate
- 1974. fully
- 1978. london
- 1982. v
- 1986. its
- 1990. can't
- 1994. nam
- 1998. of the organization
- 1903. the protection of
- 1907. in terms of
- 1911. contributions
- 1915. of here
- 1919. peacekeeping operations
- 1923. emerging
- 1927. poland
- 1931. state party to
- 1935. efficiency
- 1939. tools
- 1943. status of
- 1947. work of
- 1951. knows
- 1955. wouldn't
- 1959. states parties to
- 1963. into force
- 1967. heard
- 1971. the project
- 1975. donor
- 1979. high
- 1983. to facilitate
- 1987. understanding
- 1991. it also
- 1995. in implementing
- 1999. of public
- 1904. into account
- 1908. the african union
- 1912. of the special
- 1916. concrete
- 1920. bureau
- 1924. in the light of
- 1928. highest
- 1932. want to
- 1936. among the
- 1940. meetings of
- 1944. the best
- 1948. neighbouring
- 1952. own
- 1956. self-determination
- 1960. and sustainable development
- 1964. pursuant to resolution
- 1968. diseases
- 1972. as a whole
- 1976. in respect of
- 1980. finland
- 1984. in a
- 1988. of indigenous peoples
- 1992. reforms
- 1996. taking
- 2000. san