Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (169401-169500)
- 169401. الجذرية للإرهاب
- 169405. الثورية المتحدة
- 169409. التنسيق التابع
- 169413. التقرير الأول للمكتب
- 169417. التقنية التابع
- 169421. التوترات الإقليمية
- 169425. التوغل
- 169429. التي أفضت
- 169433. التي وقعتها
- 169437. الشراكة الأوروبية الأطلسية
- 169441. الطاقة والنقل
- 169445. الضوابط التنظيمية
- 169449. العراق والشام
- 169453. الشكوى لا
- 169457. العامة التي أجريت
- 169461. العام عن أنشطة إدارة
- 169465. الصناديق الدولية
- 169469. الصياغة في
- 169473. الضالعين
- 169477. الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير
- 169481. يرجى بيان ما إذا كانت الدولة
- 169485. يؤسف له
- 169489. ويهيب المجلس
- 169493. وُضع
- 169497. يعقدها وفد الأرجنتين
- 169402. الثاني بهذا التقرير
- 169406. التمييز ضد الفتيات
- 169410. التقرير تعبر عن
- 169414. التكاليف المتصلة بالقضايا
- 169418. التنفيذية إلى
- 169422. التنوع البيولوجي واتفاقية
- 169426. التوفيق بين الحياة
- 169430. التي أنشأها اﻷمين العام
- 169434. التي وُضعت
- 169438. الضعيفة أو
- 169442. الطرف على قائمة
- 169446. الطرفين لم
- 169450. العدل أو
- 169454. العام والخاص من أجل
- 169458. العام في جمهورية
- 169462. العامل المعني بالاتجار بالأشخاص
- 169466. الصناديق المستحقة
- 169470. الصوماليين في
- 169474. الصين إلى
- 169478. يجب على الأمم المتحدة أن
- 169482. يختلف عن
- 169486. يترتب عليها
- 169490. وينبغي لها أن
- 169494. ويقدَّم
- 169498. يعززان أحكام الاتفاقية
- 169403. الثقافية السلبية
- 169407. التمييز في مكان
- 169411. التقرير السنوي لعام
- 169415. التقنية المقدمة إلى
- 169419. التنفيذية لبرنامج المفوضة
- 169423. التنمية للألفية
- 169427. التوعية بالسياسات
- 169431. التي تتصرف
- 169435. التي يسببها
- 169439. الطبع
- 169443. الضمادات
- 169447. الطاقة الحرارية الأرضية
- 169451. الصادر بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لإنشاء الأمم
- 169455. العامة أثناء
- 169459. العام بعرض
- 169463. العامل المعني بالبرامج اﻹحصائية الدولية
- 169467. الصرف في
- 169471. الصحية في المناطق
- 169475. الصندوق الاستئماني المشترك بين البرنامج الإنمائي والسويد
- 169479. يجتمعون
- 169483. يحث البلدان
- 169487. يأذن للدول الأعضاء
- 169491. ويمكن الحصول على آخر المعلومات من الموقع
- 169495. يطلب الأمين العام
- 169499. يعرفون كيف
- 169404. الثورة الخضراء
- 169408. التمتع بجميع حقوق
- 169412. التكنولوجيا التي
- 169416. التقني بين البلدان
- 169420. التهديدات والمخاطر
- 169424. التي تبرر
- 169428. التي تحظى بالاهتمام
- 169432. التي تجتمع
- 169436. السياسات والمبادئ التوجيهية
- 169440. الطاقة والموارد
- 169444. الضوء الأحمر
- 169448. العتبات
- 169452. الشعوب الأصلية في تقرير
- 169456. العام من الممثل الدائم لفرنسا
- 169460. العام المفروض
- 169464. الصلات مع
- 169468. الصكوك العالمية لمكافحة
- 169472. الصراع إلى
- 169476. الصناديق لفترة السنتين المنتهية
- 169480. يدعمه
- 169484. يحيط المجلس
- 169488. يتطلب أن
- 169492. ويعتقد وفد
- 169496. يطلب من الأمانة أن
- 169500. يرصد أي