Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (186701-186800)
- 186701. المبكر والزواج القسري
- 186705. المتمتعة بصفة مراقب
- 186709. المجتمع العراقي
- 186713. المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية
- 186717. المتضررات من
- 186721. المحددة بوضوح
- 186725. المتحدة الاقتصادية والاجتماعية
- 186729. المشتركة للعمل
- 186733. المشافي
- 186737. المركزي للأمم المتحدة في
- 186741. المدير التنفيذي لمعهد
- 186745. المذكورة في المادة
- 186749. المخاض
- 186753. المساواة في الحقوق وتكافؤ
- 186757. المسائل الجوهرية
- 186761. المظالم البرلماني
- 186765. المضطلع بها خلال
- 186769. المسلحة وبشأن بيع
- 186773. وكاف
- 186777. وقد حدثت
- 186781. وهي أن
- 186785. ووسائل النقل
- 186789. ومدعين عامين
- 186793. ومجلس الأمن وغيرهما
- 186797. وفي موعد لا يتجاوز
- 186702. المؤتمر اﻹقليمي لمعالجة
- 186706. المتوائم
- 186710. المجتمع المدني في منع
- 186714. المجالس الإقليمية
- 186718. المجموع الإجمالي
- 186722. المجلس التنفيذي بأن
- 186726. المتحدة في هذا الميدان
- 186730. المشترك للمساعدة
- 186734. المرتكزة على النتائج
- 186738. المسؤولين عنه
- 186742. المراقب عن المنظمة الدولية
- 186746. المرأة وعلى
- 186750. المحكَّمين
- 186754. المستخدِمين
- 186758. المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية
- 186762. المعارف المكتسبة
- 186766. المستوى بشأن موضوع
- 186770. وقد اعتمدت اللجنة الثانية
- 186774. وقيادة
- 186778. ووفقا للممارسة المتبعة
- 186782. ووافق الفريق العامل على
- 186786. ومقررات اللجنة الخاصة بشأن
- 186790. ومدى توافر
- 186794. ومشروع القانون
- 186798. وقام ممثل اﻷمين العام
- 186703. المؤمل أن
- 186707. المتكاملة للنقل
- 186711. المتعمق للشؤون
- 186715. المتعددة الفلزات واستكشافها في
- 186719. المحرز في تنفيذ استراتيجية
- 186723. المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة
- 186727. المشترك المتعلق
- 186731. المشورة وتقديم الدعم
- 186735. المرشحين الحاصلين على هذه الأغلبية
- 186739. المسؤولين الرفيعي المستوى
- 186743. المدن والحكومات
- 186747. المرأة وفيروس
- 186751. المحلى
- 186755. المستحقة القبض من
- 186759. المسافة بين
- 186763. المعارضة الطاجيكية
- 186767. المستوى الراهن
- 186771. وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع
- 186775. وقررت أيضا
- 186779. ووفقاً للبيانات
- 186783. وهي تشكل
- 186787. ومقرراً
- 186791. ومراكز العمل
- 186795. وفي غضون
- 186799. وفي جامايكا
- 186704. المؤسسات الوطنية المستقلة لحقوق
- 186708. المتكلمين الاتصال
- 186712. المتعلقة بنوع الجنس في
- 186716. المتعلقة بالسلام
- 186720. المحرز في تنفيذ توصيات
- 186724. المحاسبة ومراجعة الحسابات
- 186728. المشورة بشأن المسائل
- 186732. المصممة أو المعدلة خصيصا
- 186736. المركز النهائي
- 186740. المسؤوليات المشتركة وإن
- 186744. المرأة الأفريقية
- 186748. المحيطات والمناطق الساحلية
- 186752. المخدرات في العالم
- 186756. المستحقة عليه في السنتين الكاملتين السابقتين
- 186760. المساعدة المالية إلى
- 186764. المعاهدة الجديدة
- 186768. المسكنات
- 186772. وقد بينت
- 186776. وقعنا
- 186780. وهذه الوثيقة
- 186784. وودوارد
- 186788. ومساعدته
- 186792. ومراجع الحسابات
- 186796. وفي ضوء الادعاءات المقدمة
- 186800. وفي النصف الأول من