Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (222101-222200)
- 222101. التصديق على البروتوكول الاختياري الملحق
- 222105. التزاماتها في مجال حقوق الإنسان
- 222109. التابع لجامعة الأمم المتحدة
- 222113. التذييل باء للمرفق
- 222117. التدابير ذات الطابع
- 222121. التحقيق لم
- 222125. التحديات الأخرى
- 222129. التغييرات التي أدخلت
- 222133. التعاون بين بلدان الجنوب والتكامل الإقليمي
- 222137. التعاون مع مكتب
- 222141. جزء هام من
- 222145. جدول أعمالها في جلساتها
- 222149. ثمانية أعضاء من
- 222153. جايانثا دانابالا
- 222157. تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية
- 222161. تنظر الدول الأطراف في
- 222165. توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة
- 222169. تلك الورقة
- 222173. تلك الأشكال
- 222177. تلقتها قوة
- 222181. توفير المساعدة للضحايا
- 222185. ثروته
- 222189. جميع الرحلات الجوية
- 222193. جميع الدول الى
- 222197. جعل العالم
- 222102. التصحيحي
- 222106. التزاماتها المتعلقة
- 222110. البيانات الختامية
- 222114. الترتيبات العملية
- 222118. التدريب الفني
- 222122. التجارة والمكاتب
- 222126. التخفيف المناسبة
- 222130. التغيير المقترح
- 222134. التعديل الوارد في الوثيقة
- 222138. التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن
- 222142. جامعة نيويورك
- 222146. جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة
- 222150. ثورية
- 222154. تنمية رأس المال البشري
- 222158. تنفيذ ولاية اللجنة
- 222162. تنظيم التسلح
- 222166. توصيات لجنة البرنامج
- 222170. تلك المصادر
- 222174. تلقى رسالة مؤرخة
- 222178. تلزمها المساعدة في تنفيذ
- 222182. توفر الأموال
- 222186. ثقافة السلم
- 222190. جميع الشركاء المعنيين
- 222194. جماعة من الأشخاص
- 222198. جميع الأفكار
- 222103. التصحيحية اللازمة
- 222107. التطوير المهني للموظفين
- 222111. البيان الذي ألقاه
- 222115. الترتيب الأبجدي
- 222119. التدخلات في
- 222123. التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية
- 222127. التعلُّم الإلكتروني
- 222131. التعليم الخاصة
- 222135. التعاون التقني فيما بين البلدان النامية في
- 222139. التعاون مع حكومة
- 222143. جانب الموظفين المكلفين
- 222147. ثلاث وظائف من فئة
- 222151. جائزة اﻷمم المتحدة للسكان
- 222155. تنفيذ اﻻتفاق العام
- 222159. تنفيذ القرارات المتعلقة
- 222163. تهيئة الفرص
- 222167. تورينغيا
- 222171. تلك الشراكات
- 222175. تكوين ملاك موظفي
- 222179. تلتي
- 222183. توفير الطاقة المستدامة
- 222187. جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقا
- 222191. جميع الشركاء في التنمية
- 222195. جمل
- 222199. جميع الأطراف في المعاهدة
- 222104. التزاماتها في مجال حقوق
- 222108. التضامن الرقمي
- 222112. التالية ممثلة
- 222116. الترويج لتنفيذ
- 222120. التدريب المهني والتقني
- 222124. التجمعات السلمية
- 222128. التي لا تكل
- 222132. التعاون بين بلدان الجنوب والتكامل
- 222136. التعاون مع لجنة
- 222140. التعذيب يجب أن
- 222144. جرائم جنائية
- 222148. ثم في
- 222152. جبهتين
- 222156. تنفذ بعد
- 222160. تنفيذ السياسات البيئية
- 222164. توجيهية عامة
- 222168. تواصل دعم
- 222172. تلك التغيرات
- 222176. تلاحظ اللجنة الجهود
- 222180. توقيع عقوبة
- 222184. توفير الخدمات الأساسية
- 222188. جميع الرجال والنساء
- 222192. جميع الدول القائمة بالإدارة
- 222196. جزئي في
- 222200. جميع الأنشطة المجتمعية