Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (278001-278100)
- 278001. عملية تنفيذ الاتفاقية
- 278005. على إنفاذ القانون
- 278009. على الآثار
- 278013. على أطراف
- 278017. تمديد ولاية القوة
- 278021. تمنياتي
- 278025. توبو
- 278029. توصلت إليها
- 278033. تورنيل
- 278037. تهيئة بيئة مؤاتية على الصعيدين الوطني
- 278041. جرس الإنذار
- 278045. جزء كبير منه
- 278049. جدول تجميعي لردود
- 278053. ثلاثة اجتماعات مائدة مستديرة
- 278057. تنفيذ التدابير الوقائية أو
- 278061. تنفذ بها
- 278065. تنفيذ توصيات مراجع الحسابات
- 278069. جميع البلدان المهتمة
- 278073. جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أو
- 278077. جزاءات مجلس الأمن
- 278081. جميع أفعال التعذيب
- 278085. تلك المحادثة
- 278089. تلقى المكتب
- 278093. توظيف الشباب
- 278097. تُعرب اللجنة عن
- 278002. عملية تغيير
- 278006. على إنتاجية
- 278010. على الأحداث
- 278014. تنسيق منظومة الأمم المتحدة
- 278018. تمديداً
- 278022. تمويل اﻷمم
- 278026. توجيهية للمفاوضات
- 278030. توصي اللجنة الدول الأطراف
- 278034. تهيب اللجنة
- 278038. تواجهها الشعوب الأصلية
- 278042. جرماً
- 278046. ثورة البركان
- 278050. ثلاثة مساعدين
- 278054. تنظمه شعبة
- 278058. تنفيذ الاتفاقية من جانب
- 278062. تنوه بمساهمة
- 278066. جلالة الملك عبد الله
- 278070. جميع البيانات والمعلومات
- 278074. جسيمة ضد
- 278078. جميع الأطفال ذوي الإعاقة
- 278082. جمالوف
- 278086. تلك الأرض
- 278090. تلائم
- 278094. توفير ضمانات
- 278098. تُعلِم
- 278003. عمليات البرنامج الإنمائي
- 278007. على استمرارية
- 278011. على أن تكفل
- 278015. تنسيق الأنشطة ذات الصلة
- 278019. تنطبق على جميع
- 278023. تناول المخدرات
- 278027. توجيهية للمفاوضات الدولية
- 278031. توصيات المؤتمر العالمي
- 278035. تهيئة البيئة
- 278039. جدول أعمال الموئل في
- 278043. جرائم تتصل
- 278047. ثمانية أيام عمل
- 278051. ثم بعد
- 278055. تنظمها البعثة الدائمة للبرازيل
- 278059. تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
- 278063. تنفيذ برنامج عملها
- 278067. جلسات إعلامية
- 278071. جميع الجهود الدولية
- 278075. جزءا من برنامج العمل
- 278079. جميع الإجراءات التي
- 278083. جمعية الاتحاد
- 278087. تلقي المساعدات الدولية
- 278091. تكوين اللجنة
- 278095. توفير الطاقة المستدامة للجميع
- 278099. تُعلِم الأمم المتحدة بذلك
- 278004. عمليات التوغل
- 278008. على اعتماد الإعلان
- 278012. على أثر
- 278016. تنسيق أنشطة الفضاء
- 278020. تمارس الحماية الدبلوماسية
- 278024. تواجهها النساء
- 278028. توسيعه
- 278032. توزيعها على
- 278036. تهيئة بيئة مؤاتية على الصعيدين
- 278040. جرائم الحرب والجرائم
- 278044. جدّه
- 278048. جدوى من
- 278052. ثلاثة اجتماعات مائدة
- 278056. تنظر في حالة
- 278060. تنفيذ اتفاقية عام
- 278064. تنفيذ بروتوكول مكافحة
- 278068. جميع القذائف
- 278072. جميع أحكامها
- 278076. جزاءات على جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
- 278080. جميع أفراد حفظ
- 278084. جماعات دينية
- 278088. تلافياً
- 278092. ثالثا من قرارها
- 278096. تيسير نقل التكنولوجيا
- 278100. تُقدم