Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (338401-338500)
- 338401. يقدم تقريرا بهذا الشأن إلى الجمعية العامة
- 338405. يشكل انتهاكا لحقوق
- 338409. يسمح لها
- 338413. ويشجع الأمين العام
- 338417. ويؤكد العراق
- 338421. ويزداد
- 338425. وإرسالها إلى جميع الدول في
- 338429. وإقامة شراكات
- 338433. وإعادة تقديمه
- 338437. وإذ تعيد تأكيد مسؤولية جميع الدول
- 338441. وإذ تعرب عن تقديرها للاتحاد الأفريقي
- 338445. وإجراء مشاورات مع
- 338449. وإذ تؤكد من جديد أن تكاليف البعثة
- 338453. والتحرش الجنسي في
- 338457. والبرامج من أجل
- 338461. والاعتماد على
- 338465. والانتحار
- 338469. والتجميع
- 338473. والبيانات المالية المراجعة لليونيسيف
- 338477. والاجتماعي لوقائع الاجتماع
- 338481. واﻹدارة عموما
- 338485. واقع جديد
- 338489. والائتلاف المناهض للذخائر
- 338493. والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية
- 338497. واصلت اللجنة المرحلة الثانية
- 338402. يقدم أي
- 338406. يسمعه
- 338410. يركز هذا التقرير
- 338414. ويحيط علماً
- 338418. ويتحتم
- 338422. وإرسالها إلى
- 338426. وإساءة استخدام
- 338430. وإعمال الحق في
- 338434. وإعادة توحيد
- 338438. وإذ تلاحظ التقدم المحرز في
- 338442. وإذ تعيد تأكيد أنه
- 338446. وإخضاع جميع مرافقها النووية
- 338450. وإدراكاً منه
- 338454. والتصليح
- 338458. والبرامج والوكالات المتخصصة
- 338462. والاستقرار في ليبريا
- 338466. والبحث عن حلول
- 338470. والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي
- 338474. والاتفاقات الدولية الأخرى
- 338478. والاجتماعي والاقتصادي
- 338482. والأخصائيون
- 338486. والأرباح
- 338490. والائتلاف المناهض للذخائر العنقودية
- 338494. والإنعاش في
- 338498. واصلت اللجنة المرحلة الثانية من
- 338403. يصبح سحب
- 338407. يسمى بمنطقتي
- 338411. ويشمل ودائع
- 338415. ويحث المؤتمر جميع الدول
- 338419. ويتضمن التقرير العام للجنة
- 338423. وإرسالها إلى جميع
- 338427. وإقليمية في
- 338431. وإذ يدين بقوة
- 338435. وإسناد
- 338439. وإذ تﻻحظ مع القلق ضعف
- 338443. وإجرائها
- 338447. وإدارة الأراضي
- 338451. والتدابير التي اتخذتها
- 338455. والترتيبات الفعالة لإعطاء
- 338459. والبروفيسور
- 338463. والاستمرار في
- 338467. والتأخيرات
- 338471. والبنك الدولي ومنظمة
- 338475. والاتحادية
- 338479. واﻻجتماعي والتعليمي لسكان
- 338483. والأخصائيون الاجتماعيون
- 338487. واكتشف
- 338491. والاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة
- 338495. والإيسا
- 338499. واعتمدت الجمعية
- 338404. يشمل هذا
- 338408. يسمح به
- 338412. ويشيد المجلس
- 338416. وياطر
- 338420. ويرى الفريق العامل أنه
- 338424. وإرسالها إلى جميع الدول
- 338428. وإلزامية
- 338432. وإذ يشدد على أنه
- 338436. وإذ تضع في اعتبارها الدور الذي
- 338440. وإذ تعرب عن بالغ القلق
- 338444. وإدارة شؤونهم
- 338448. وإثنية
- 338452. والتخريبية
- 338456. والبلدان متوسطة الدخل
- 338460. والبعثات الميدانية اﻷخرى
- 338464. واﻻسترجاع
- 338468. والتأمين على
- 338472. والبيئة كجزء من
- 338476. والاجتماعي لوقائع
- 338480. والاجتماعي يقرر
- 338484. والأخطاء
- 338488. والإنجابية وفيروس نقص المناعة البشرية
- 338492. والاتحاد الأوروبي على استعداد
- 338496. والأمن والعدالة
- 338500. وافقت على أن