Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (375501-375600)
- 375501. لتعزيز الديمقراطية
- 375505. لتحسين ظروف الاحتجاز
- 375509. لتعزيز قدرتها على
- 375513. كما تلاحظ اللجنة أن
- 375517. كما تحث الدولة
- 375521. كما يجب وقف العمل بهذه التدابير
- 375525. كوربانوف
- 375529. كنسبة مئوية من الناتج
- 375533. كمبوديا وفييت نام
- 375537. كمنطقة خالية من الأسلحة النووية
- 375541. كل شيء ما عدا الأسلحة
- 375545. لارتفاع معدلات
- 375549. لاستثمار
- 375553. لبوتسوانا لدى الأمم المتحدة
- 375557. لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة
- 375561. لاتفاقية فيينا وبروتوكول
- 375565. لبغاء الأطفال
- 375569. لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية لدى
- 375573. ﻻهاى
- 375577. لا يسعني إلا أن
- 375581. لا تشملها
- 375585. لا تغطي
- 375589. لا سيما في ما
- 375593. لا عجب أن
- 375597. لإلغاء قرار
- 375502. لتعزيز القدرة على
- 375506. لتحسين إمكانية الحصول
- 375510. لتشجيع توفير الخدمات
- 375514. كما توصي بأن
- 375518. كما أشير إلى
- 375522. كلتا القضيتين
- 375526. كوريا على
- 375530. كندا والمملكة المتحدة
- 375534. كمحكمة
- 375538. كل في نطاق
- 375542. لاسيّما
- 375546. لاحتياجاتها وأولوياتها
- 375550. لاستثمارات الصندوق
- 375554. ﻻجئون من
- 375558. لاتفاقية التنوع البيولوجي إلى
- 375562. لاتفاقية مكافحة الفساد
- 375566. لبلد مثل
- 375570. لتبرير سلب الحرية
- 375574. لاهاي الرابعة
- 375578. لا يخضع
- 375582. لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق
- 375586. لا تحظى
- 375590. لا فيغا
- 375594. لا يغتفر
- 375598. لإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية
- 375503. لتعزيز تمكين
- 375507. لتحقيق العدالة
- 375511. لتطلعات الشعوب
- 375515. كما جرت
- 375519. كليبرتون
- 375523. كل هذه العوامل
- 375527. كوست
- 375531. كندريك
- 375535. كمستثمر رائد
- 375539. كل معاملة
- 375543. لاعتماد الجمعية العامة
- 375547. لاحتياجات الأشخاص
- 375551. لبلدكم
- 375555. لاجئي فلسطين
- 375559. لا يوجد تعريف
- 375563. لبرنامج العمل المتعلق بمنع
- 375567. لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة
- 375571. لتحديد القيمة
- 375575. لا يزالون يعيشون في
- 375579. لا يدري
- 375583. لا تمنعها
- 375587. لا أساس لها من الصحة
- 375591. ﻻ سيما منظمة
- 375595. لا يعالج
- 375599. لإقامة مجتمعات
- 375504. لتحسين العلاقات بين
- 375508. لتعميم المنظور
- 375512. لتعدد
- 375516. كما تؤيد
- 375520. كليمون
- 375524. كل هذه المعلومات
- 375528. كوستاريكا نيابة عن مجموعة
- 375532. كمبوديا وفييت
- 375536. كمبالا في الفترة
- 375540. كل ما يلزمه من
- 375544. لاعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
- 375548. لاحتياجات البعثة
- 375552. لبناء القدرات من أجل
- 375556. لاتفاق مركز
- 375560. ﻻتفاقية دولية
- 375564. لبرنامج المفوضة
- 375568. لبعض اﻷنشطة
- 375572. لافونتين
- 375576. لا يستهان به من
- 375580. لا يزال في
- 375584. لا تزال مستمرة
- 375588. لإذاعة الأمم المتحدة
- 375592. لا صلة لها
- 375596. لا ينبغي تمويل أي بعثة
- 375600. لتمكين المجلس من تكوين رأي