Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (39001-39100)
- 39001. المعني باستقلال القضاة
- 39005. اليونسكو في
- 39009. أطلبه
- 39013. وذلك كجزء
- 39017. عن تنفيذ برنامج
- 39021. سانت كيتس ونيفس
- 39025. في القرارين
- 39029. في أجزاء أخرى
- 39033. لشؤون اﻻدارة والميزانية
- 39037. منتصف تشرين
- 39041. الاسلحة
- 39045. البعثات الدائمة في
- 39049. أليك
- 39053. الذي أوصت به لجنة
- 39057. المشترك للسلع الأساسية
- 39061. الشك
- 39065. وتعتزم
- 39069. والجنائية
- 39073. بالترتيبات المالية والإدارية
- 39077. المعني بأهداف
- 39081. الوطنية الكونغولية
- 39085. غاضباً
- 39089. الأنديز
- 39093. الاجتماعية والبيئية
- 39097. إلى الهيئة الفرعية
- 39002. تخضع
- 39006. انظر أدناه
- 39010. والحلول
- 39014. هوغو
- 39018. على الأحوال المعيشية
- 39022. ريكس
- 39026. في المنطقة العازلة
- 39030. لتدابير الرقابة
- 39034. معناه
- 39038. منع نشوب النزاعات
- 39042. الاقتصادية والاجتماعية للاحتلال الإسرائيلي
- 39046. أو البيولوجية
- 39050. التعاون مع آليات حقوق الإنسان
- 39054. العزم
- 39058. المحافظ
- 39062. الشهادة
- 39066. انا في
- 39070. وأن أدعوه إلى
- 39074. تحمي
- 39078. المعنية بإنهاء الاستعمار
- 39082. بهذا الشكل
- 39086. التصرف في
- 39090. الإحصاءات في
- 39094. الإنساني الدولي في
- 39098. أسباب الصراع
- 39003. بمشكلة
- 39007. باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في
- 39011. والتنمية الحضرية
- 39015. هذا النص
- 39019. ضد سلامة الطيران المدني
- 39023. جمهورية ألبانيا
- 39027. عوضاً عن
- 39031. للعدالة الجنائية
- 39035. ممثل إندونيسيا
- 39039. مواصلة اتخاذ
- 39043. الاجتماعية والتنمية
- 39047. أحكام قانون
- 39051. الكتب المدرسية
- 39055. الخاص على
- 39059. التقرير المقدم
- 39063. الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل
- 39067. هذا الاستنتاج
- 39071. وفقا للمقرر
- 39075. تعزيز برنامج الأمم
- 39079. انتخاب أعضاء مكاتب
- 39083. بهيكل
- 39087. التعلُّم
- 39091. اتفاقية مجلس
- 39095. إدخال تحسينات
- 39099. أشكال أخرى من
- 39004. اليدوية
- 39008. هل تذكرين
- 39012. وطبيعة
- 39016. نهاية الخدمة وما
- 39020. رأس المال البشري
- 39024. جميع أطراف النزاع
- 39028. عن هذه المسألة
- 39032. للمدنيين
- 39036. مع هيئات المعاهدات
- 39040. ليوغوسﻻفيا لدى اﻷمم
- 39044. الانتقال من
- 39048. أن أعضاء
- 39052. السنوية الخمسين
- 39056. المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم
- 39060. العديد من الوفود
- 39064. ومتابعتهما
- 39068. نظر الفريق العامل
- 39072. وعملا بقرار
- 39076. المعني بالتقييم
- 39080. انتخب
- 39084. إلى أين أنت
- 39088. الأطفال غير
- 39092. إمدادات المياه
- 39096. إلى المحكمة العليا
- 39100. أعضاء المؤتمر