Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (401801-401900)
- 401801. وبين الحكومة
- 401805. واندمجت
- 401809. والمنظمات غير الحكومية ذات المركز
- 401813. والنظام العامين
- 401817. والموائل البحرية
- 401821. والنمو المستدام
- 401825. والهرسك لدى
- 401829. والوثائق الخاصة
- 401833. ويدعو جميع الدول الأعضاء إلى
- 401837. ويرجى ممن يريد الاستفسار عن كيفية الدخول
- 401841. ويجب أن تراعي
- 401845. ويتمثل الغرض من
- 401849. ويتضمن المرفق السادس
- 401853. يتأكدوا
- 401857. يتعرض لها الأطفال
- 401861. يترتب على التدابير
- 401865. يان فان
- 401869. يتصل به من جرائم
- 401873. يجب على إسرائيل أن
- 401877. يتكلم في المؤتمر
- 401881. يتعلق بالعمل ذي
- 401885. يتمتعون بالحصانة
- 401889. يرجى بيان ما إذا كان
- 401893. ير
- 401897. يحيط علما مع اﻻرتياح
- 401802. وبيانات إحصائية عن
- 401806. واندمجت مع
- 401810. والمنشطات
- 401814. والنتائج المحرزة في إعداد
- 401818. والنفسي وإعادة الإدماج الاجتماعي
- 401822. والهرسك هي
- 401826. والوسم
- 401830. والوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى
- 401834. ويركز المشروع
- 401838. ويرد سرد لنظر
- 401842. ويجب أن تظل
- 401846. ويتسم
- 401850. ويبلغ إجمالي
- 401854. يتخذ أي
- 401858. يتعلق باحترام
- 401862. يؤثر تأثيرا
- 401866. يبحث رسميا
- 401870. يتوقفان على
- 401874. يجب على لجنة مناهضة
- 401878. يتلقى معلومات
- 401882. يتعلق بالفقرتين
- 401886. يتعلق بعدم
- 401890. يحبان
- 401894. يدعو الأمين العام الدول الأعضاء
- 401898. يحظر على الأشخاص أو الكيانات
- 401803. والوكالة السويسرية
- 401807. وانشاء
- 401811. والمنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك
- 401815. والمواد التعليمية
- 401819. والنفقات العامة
- 401823. والهويات
- 401827. والهياكل المؤسسية
- 401831. ويسهل
- 401835. ويرون
- 401839. ويتولى مدير
- 401843. ويتماشى
- 401847. ويتميز
- 401851. ويؤيد وفده
- 401855. يتخذ الأمين
- 401859. وُقعت في
- 401863. يبلغ عن ذلك
- 401867. يبحث رسميا مع
- 401871. يثير الدهشة
- 401875. يجب على لجنة مناهضة التعذيب
- 401879. يتم التوصل إليها بحرية فيما بين دول
- 401883. يتعلق بالحق في التنمية
- 401887. يرجى الاطلاع على
- 401891. يجوز للأمين العام أن يطلب
- 401895. يدلى بها
- 401899. يحملها
- 401804. والوكالة السويسرية للتنمية
- 401808. وامتثالاً
- 401812. والنضال
- 401816. والموائد المستديرة
- 401820. والنفقات ذات الصلة
- 401824. والهدف من هذه
- 401828. والواردة في المرفق
- 401832. ويدعو جميع الدول الأعضاء
- 401836. ويرجى الاتصال بمكتب
- 401840. ويتيغ
- 401844. ويتمثل أحد الأهداف الرئيسية
- 401848. ويتناول هذا التقرير
- 401852. ويامبيو
- 401856. يتعلق بأهمية
- 401860. يتشاور مع الدول
- 401864. يبدأ نفاذ الاتفاقية
- 401868. يبحث رسميا مع نيوزيلندا
- 401872. يتعين على لجنة مناهضة التعذيب
- 401876. يتكرر
- 401880. يتفق مع المبادئ
- 401884. يتمسك
- 401888. يرتكبون انتهاكات
- 401892. يحتاجون إلى مساعدة
- 401896. يحيط علماً بالمعلومات الواردة في
- 401900. يحملها أفراد والحصول عليها واستخدامها دون إذن