Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (403001-403100)
- 403001. ضد الأقليات العرقية
- 403005. ضد نساء وفتيات
- 403009. ضد الشعب القبرصي التركي
- 403013. ضابط الأمن
- 403017. صنع أسلحة
- 403021. صندوق متعدد الأطراف
- 403025. ضرورة قيام الحكومات
- 403029. ضرورة تحسين التنسيق
- 403033. صندوق استحقاقات
- 403037. شهر نوفمبر
- 403041. شهادة الزور
- 403045. صريح أو
- 403049. صاحب الشكوى قسراً
- 403053. صادر عن محكمة
- 403057. صاحبة البلاغ الأولى
- 403061. صدور القانون
- 403065. صبرا
- 403069. عدوانياً
- 403073. عدد من البلدان الأخرى
- 403077. عدد ونطاق
- 403081. عدة مراقبين
- 403085. عدد الآراء
- 403089. عدم تطبيق المادة
- 403093. عدد النساء المشاركات في
- 403097. طلب الى المدير العام
- 403002. ضد الإرهاب النووي
- 403006. ضد الجماهيرية العربية الليبية
- 403010. ضد جماعة
- 403014. ضحايا أو
- 403018. صوتا مقابل لا شيء مع امتناع
- 403022. صيد الأسماك المتسم بالمسؤولية
- 403026. ضمان الاحترام الكامل
- 403030. صندوق التدابير
- 403034. شيخ محمود
- 403038. شهرا اعتبارا من
- 403042. شهادة ملكية
- 403046. صعوبة إثبات
- 403050. صاحب الشكوى قسراً إلى
- 403054. صادر عن وزارة
- 403058. صلاحيات الفريق
- 403062. صحي في
- 403066. صبيا و
- 403070. عدد من الآليات
- 403074. عدد موظفي الأمم
- 403078. عدد من يعانون
- 403082. عدة مقررين خاصين
- 403086. عدم تسديد
- 403090. عدم المطابقة
- 403094. عدد المنظمات الدولية
- 403098. طفلهم
- 403003. ضد البيئة
- 403007. ضد الدول الأطراف
- 403011. ضمانات دولية
- 403015. ضد أفراد من
- 403019. صوغ استراتيجيات
- 403023. صياغة برنامج
- 403027. ضرورة أن تواصل الوكالات
- 403031. صندوق التضامن العالمي
- 403035. شيربورغ
- 403039. شهرا تبدأ
- 403043. شولز
- 403047. صعوبة الحالة
- 403051. شُعبة الإدارة
- 403055. صادقت على بروتوكول مونتريال
- 403059. صفحة للوثيقة الأساسية الموحدة
- 403063. صحية جيدة
- 403067. عرض أو
- 403071. عدد جرائم
- 403075. عدد موظفي الأمم المتحدة
- 403079. عدد من المشتركين
- 403083. عدة وحدات
- 403087. عدم التمييز على نحو
- 403091. عدد المقاتلين
- 403095. عدداً من الأنشطة
- 403099. طفل تقل أعمارهم
- 403004. ضد الممتلكات الثقافية
- 403008. ضد الدول التي
- 403012. ضماني في
- 403016. ضارة كبيرة
- 403020. صندوق عالمي للتضامن من أجل
- 403024. صياغة التوصيات
- 403028. ضرورة تحديد
- 403032. صناديق استئمانية أو حسابات خاصة
- 403036. شيفيلد
- 403040. شهدناه
- 403044. شواغل أخرى
- 403048. صعباً للغاية
- 403052. صافية مقدارها
- 403056. صاحبة البلاغ أيضاً
- 403060. صكوك دولية وإقليمية
- 403064. صباح يوم الخميس
- 403068. عدم صحة
- 403072. عدد من الاستنتاجات
- 403076. عدد وحدات
- 403080. عدد من النساء
- 403084. عدد الإنجازات
- 403088. عدم التمييز على نحو ما
- 403092. عدد النساء العاملات في
- 403096. طلبات الدعم
- 403100. طريقة سعر