Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora 193101-193200 | Tarjamaan

The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (193101-193200)

193101. las naciones unidas orientadas a la promoción
193105. la secretaría y de los expertos en
193109. las minas antipersonal de conformidad con
193113. personas y organizaciones
193117. las estadísticas regionales
193121. la gestión global
193125. la ordenación sostenible de la tierra
193129. de los procedimientos judiciales
193133. las medidas que deberá adoptar la asamblea
193137. activos en
193141. las partes que son pma
193145. alfabeto
193149. genocidio o
193153. las marismas
193157. secretario general en la
193161. las múltiples crisis
193165. fep
193169. al estado parte que facilite
193173. a la comisión electoral independiente
193177. al cielo
193181. una notificación de
193185. ertürk
193189. estadístico de las violaciones cometidas por
193193. que reconsidere su
193197. legitimar

193102. armas convencionales de las naciones unidas
193106. la secretaría ejecutiva de
193110. oxidación
193114. funcionarios proporcionados por
193118. de estadística del
193122. ordenación integrada de las zonas
193126. israel durante
193130. estonio
193134. los procedimientos revisados
193138. los activos que
193142. las personas que viven en la pobreza
193146. ahora el proceso de votación
193150. inicial reembolsable
193154. las actividades religiosas
193158. las tuberías
193162. argentina y el reino unido de
193166. también en relación con el tema
193170. a los estados que no
193174. al comité preparatorio en
193178. a la secretaría que siga
193182. las proyecciones de
193186. de gestión de los contenidos
193190. su reintegración en
193194. elaboración del presente
193198. a todos los estados miembros a

193103. la secretaría por la que se transmiten
193107. los actos unilaterales de los estados
193111. bienes de carácter civil
193115. los departamentos que
193119. de estadísticas oficiales
193123. una ordenación sostenible
193127. del irán formula una declaración
193131. el terrorismo y la delincuencia organizada transnacional
193135. los niños extranjeros
193139. las partes directamente interesadas
193143. las partes que aún no
193147. mediterráneo y el mar del
193151. i del informe del secretario general
193155. secretaria general de la conferencia
193159. básicos relativos
193163. de un acuerdo sobre
193167. también el informe del secretario general
193171. a los instrumentos jurídicos
193175. a la asamblea general el informe
193179. al mercado de
193183. reafirmando sus resoluciones
193187. gestión de fronteras
193191. figurar
193195. la preparación y presentación
193199. de la información recibida

193104. la seguridad personales
193108. minas distintas
193112. personal que no es
193116. en materia de estadística
193120. la administración y el personal
193124. a la ordenación sostenible
193128. procedimiento previsto en el artículo
193132. procedimientos financieros
193136. los nueve primeros meses
193140. las partes en el proceso
193144. la economía de nueva caledonia
193148. propuesta de los estados unidos
193152. europea en nombre
193156. del secretario general en lugar de
193160. la crisis poselectoral
193164. al fondo fiduciario de
193168. ayma
193172. al secretario general que presentara a
193176. a la asamblea general y al
193180. al protocolo facultativo de la convención contra
193184. terrorismo o
193188. gestión de reuniones
193192. introduzcan
193196. la preparación de los estados financieros
193200. a zambia