Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (412801-412900)
- 412801. decide examinar la cuestión de
- 412805. de presentarlo al
- 412809. fomento de la capacidad mediante
- 412813. de creación de capacidad de
- 412817. de tratados de derechos humanos o
- 412821. en virtud de acuerdos interinstitucionales
- 412825. dimanantes de los instrumentos internacionales
- 412829. construir un mundo más
- 412833. en millones de euros
- 412837. con objeto de garantizar
- 412841. enérgicamente todos los actos
- 412845. países determinados
- 412849. en toda su diversidad
- 412853. la supervivencia y el desarrollo del niño
- 412857. de los países del tercer mundo
- 412861. las organizaciones competentes de
- 412865. siempre que los gastos no
- 412869. en uno o más de uno de
- 412873. por sus nacionales o
- 412877. activamente en la vida
- 412881. tras dos años
- 412885. un número no mayor al de esos
- 412889. algunas municipalidades
- 412893. algunas de las observaciones
- 412897. tras la elección
- 412802. un informe de ejecución
- 412806. decide continuar
- 412810. de consolidación de la paz debe
- 412814. de creación de capacidad que
- 412818. de un nivel de
- 412822. según la constitución
- 412826. conforme al pacto
- 412830. crear una capacidad
- 412834. gracias a la asistencia
- 412838. contingentes que participaron en la sesión
- 412842. en lengua de señas
- 412846. sus países de origen o a
- 412850. bachiller en
- 412854. un país sin litoral
- 412858. de su comunicación
- 412862. las organizaciones competentes de las naciones
- 412866. benattia
- 412870. su sistema de concesión
- 412874. burin
- 412878. partida de instalaciones
- 412882. tras tres
- 412886. no se aprueben
- 412890. algunas legislaciones
- 412894. algunas regiones de
- 412898. después de haber elegido la mesa
- 412803. proporcionar información y datos
- 412807. en el sentido de que un territorio
- 412811. la creación de capacidad productiva
- 412815. en virtud de los tratados de
- 412819. al proyecto de convenio
- 412823. con la aprobación del consejo de
- 412827. conforme al capítulo vii
- 412831. sobre la base de las recomendaciones de
- 412835. gracias a los esfuerzos de
- 412839. contingentes al
- 412843. países distintos
- 412847. comuna de
- 412851. por decisión unilateral de
- 412855. los países bálticos
- 412859. país ni
- 412863. las organizaciones competentes de las naciones unidas
- 412867. benattia zerrougui
- 412871. puerto rico a la libre determinación
- 412875. bouzid mezine
- 412879. la partida presupuestaria
- 412883. tras la entrada en vigor del
- 412887. de no reconocer
- 412891. algunos avances positivos
- 412895. algunas delegaciones de
- 412899. después de la retirada
- 412804. de presentarlo a
- 412808. ben youssef
- 412812. fomento de las capacidades productivas
- 412816. tratados de derechos humanos o
- 412820. la prevención y la solución de conflictos
- 412824. que asigna la carta
- 412828. con arreglo al derecho penal
- 412832. a recomendación del
- 412836. orgullosamente
- 412840. encarecidamente al estado
- 412844. los países del áfrica occidental
- 412848. sin techo
- 412852. de los beneficios del progreso
- 412856. los países de la sadc
- 412860. de un tercer país
- 412864. siempre que los gastos
- 412868. bangladesh y myanmar
- 412872. de transición de burundi
- 412876. intensamente en
- 412880. tema del programa relativo a la
- 412884. en un número no mayor al de
- 412888. de algunas de sus disposiciones
- 412892. celebración de conferencias y reuniones
- 412896. con miras a identificar
- 412900. después de cuatro años