Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (42301-42400)
- 42301. entendimiento de que
- 42305. el acceso al
- 42309. capacitados
- 42313. la responsabilidad primordial de
- 42317. las cartas
- 42321. y la franja
- 42325. de nauru
- 42329. mi informe de
- 42333. única de
- 42337. sobre el tráfico ilícito
- 42341. enviaré
- 42345. a la reunión
- 42349. estrategia de mediano plazo
- 42353. sugerencias de
- 42357. ginebra relativo a la protección de
- 42361. valiosas
- 42365. proyecto de conclusiones propuesto por
- 42369. diversos aspectos
- 42373. escaños
- 42377. para el sector
- 42381. los temas del programa relativos al desarme
- 42385. el petróleo
- 42389. entre los hombres
- 42393. rectores de la reducción de
- 42397. la energía renovable
- 42302. más reciente de
- 42306. acceso al agua
- 42310. convenientes
- 42314. artículo vi del tratado
- 42318. y el reglamento
- 42322. pide a la directora ejecutiva
- 42326. hacia el logro de
- 42330. promoción de la paz
- 42334. que figuran en el presente
- 42338. madame
- 42342. estas bien
- 42346. a los instrumentos
- 42350. nuestros niños
- 42354. las exportaciones de los países en desarrollo
- 42358. dentro de las naciones unidas
- 42362. la base de recursos
- 42366. las fuentes de energía
- 42370. del tribunal contencioso-administrativo
- 42374. ejercicio de la
- 42378. kilómetros de
- 42382. el informe del estado parte
- 42386. residuos
- 42390. desarme y la desmovilización
- 42394. las relaciones entre los estados
- 42398. especial a determinados países o regiones
- 42303. la declaración de río sobre
- 42307. las experiencias adquiridas
- 42311. de los beneficiarios
- 42315. principios básicos
- 42319. y la producción sostenibles
- 42323. pide a la directora
- 42327. la actitud
- 42331. informe de la junta de auditores sobre
- 42335. las mujeres y las niñas en
- 42339. tu día
- 42343. relación con el tema del programa
- 42347. contrarrestar
- 42351. son miembros de la
- 42355. había llegado en sus consultas
- 42359. pueden no
- 42363. croacia y
- 42367. condición de refugiado
- 42371. el consejo de seguridad en
- 42375. un debate abierto
- 42379. lejos de
- 42383. suspensión de
- 42387. intercambio de datos
- 42391. el otro lado
- 42395. de aviación civil internacional
- 42399. el golfo
- 42304. la segunda frase
- 42308. exposiciones
- 42312. nivel con
- 42316. período del que se informa
- 42320. estrecho
- 42324. del sistema de gestión
- 42328. distribuir el
- 42332. pedir a
- 42336. las oficinas subregionales
- 42340. conocimos
- 42344. a las autoridades de
- 42348. económico y social en áfrica
- 42352. ríos
- 42356. por región
- 42360. la decisión del comité
- 42364. proyecto de conclusiones propuesto
- 42368. sueldos del personal de
- 42372. se invita
- 42376. la cumbre mundial sobre
- 42380. la prevención del genocidio
- 42384. haitianas
- 42388. afectar a
- 42392. los costos estándar
- 42396. tránsito y de países donantes y
- 42400. el acreedor garantizado