Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 353201-353300 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (353201-353300)

353201. الحكومية التي تمثل
353205. الحكوميين التابع للأمم المتحدة
353209. الخاصة في الاضطلاع
353213. الخاصون والشخصيون والمستشارون
353217. الخام الثقيل
353221. الخاص لشؤون لبنان
353225. الخاص يتلقى
353229. الخاصة المعنية بقضايا الجنسين
353233. الحكومة التوغولية
353237. الحكومة والجمعية
353241. الحل العادل
353245. الحماية الفورية
353249. الحماية والمساعدة للاجئين
353253. التي دعت
353257. التي تنظم في
353261. التي تواجهها النساء
353265. التي تكون في
353269. التي تضطلع بها شتى مؤسسات منظومة الأمم
353273. التي تعوق تنفيذ
353277. التي يتعين على
353281. التي عينتها
353285. التي لا تزال لديها
353289. التي ما برحت
353293. التي يوجه إليها انتباه
353297. الجدول الرابع إلى الجدول الثاني من

353202. الحكومية المدعوة
353206. الخاصة بمشاكل اللاجئين في أفريقيا
353210. الخاصة في هذا
353214. الخاصون والشخصيون والمستشارون الخاصون
353218. الخامسة من اتفاقية
353222. الخاص للأمين العام لعملية
353226. الخاصة التابعة للاتحاد
353230. الخاصة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون
353234. الحكومة الزامبية
353238. الحكومة والقوات
353242. الحلقة الدراسية التي تدوم يومين هو
353246. الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا
353250. التي تُفرض
353254. التي زارت
353258. التي تنفذ في
353262. التي تفيد بأنه
353266. التي تلقاها من
353270. التي تعتبر ذات
353274. التي تفرضها عليها المعاهدة
353278. التي يتعين معالجتها
353282. التي قد يكون
353286. التي لم تصبح بعد طرفا
353290. التي يمتلكها
353294. التيسير التابعة للآلية
353298. الجدول المرفق تفصيل

353203. الحكومية ضمن برنامج العمل الرسمي
353207. الخاصة على نطاق منظومة
353211. الخاصة من جديد
353215. الخاصين التابعين للجنة
353219. الخامسة والثمانين
353223. الخاص لمؤتمر نزع السلاح
353227. الخاصة المعنية بالقضايا
353231. الحكومات والجهات المانحة
353235. الحكومة لتشجيع
353239. الحكومة وحركة
353243. الحلقة الدراسية ومضمونها
353247. الحماية لحقوق
353251. التي جرى تناولها
353255. التي سببها
353259. التي تواجه العالم
353263. التي تقوم بها وفود
353267. التي تم تنفيذها
353271. التي تعتبرها
353275. التي هي قيد دراسة اللجنة الخاصة
353279. التي ستُعقد في
353283. التي كان يمكن
353287. التي لم تنضم بعد إلى
353291. التي يمكن أن تترتب
353295. التيقن القانوني
353299. الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات

353204. الحكوميين التابع للأمم
353208. الخاصة في اعتبارها
353212. الخاصة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي
353216. الخاضعة لولايتها الوطنية
353220. الخاص لخدمات
353224. الخاص وغيره من
353228. الخاصة المعنية بالقضايا الجنسانية
353232. الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا
353236. الحكومة والجماعات المسلحة
353240. الحكومة وفي
353244. الحلول السلمية
353248. الحماية للأشخاص
353252. التي خلص
353256. التي ستدرج في برنامج عمل
353260. التي تواجهها الدول
353264. التي تكافح من
353268. التي تشمل مخاطر
353272. التي تعتمد عليها
353276. التي يبذلها الفريق
353280. التي عرضتها
353284. التي كانت معروضة على اللجنة في
353288. التي لها مركز استشاري لدى المجلس
353292. التي يمكن أن تسهم في
353296. الجبهة الشعبية لتحرير
353300. الجدول الوارد في