Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (570401-570500)
- 57701. لجهود بناء السلام
- 57705. لتقليل الطلب
- 57709. لتقييم هذه
- 57713. لتلبية طلبات
- 57717. لتلك المناطق
- 57721. لتمكين جميع الأطراف
- 57725. لتغيير الاسم
- 57729. لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة
- 57733. لتقديم دعم
- 57737. لتقديم مقترحات بشأن
- 57741. لجان الخيارات التقنية التابعة
- 57745. لجعل البيانات
- 57749. لجمهورية بيرو
- 57753. لجميع الالتزامات غير
- 57757. لجميع الرجال
- 57761. لتمويل مهام الدعم المعياري
- 57765. لتنظيمه
- 57769. لتنفيذ تدابير
- 57773. لتوقيف
- 57777. لجميع المستفيدين
- 57781. لجميع حالات
- 57785. لجميع مواقع
- 57789. لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
- 57793. لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل
- 57797. لجنة الحماية من
- 57702. لجوء في
- 57706. لتقييم الفعالية الأول
- 57710. لتكمل
- 57714. لتلقي طلبات
- 57718. لتمكين المنظمات
- 57722. لتمكين مؤتمر
- 57726. لتقديم التبرعات
- 57730. لتقديم بيان
- 57734. لتقديم كل
- 57738. لتقرير السياسات
- 57742. لجانه الفنية إلى
- 57746. لجمع البيانات في
- 57750. لجمهورية جزر
- 57754. لجميع الجهات المانحة
- 57758. لتمكينهم من المشاركة
- 57762. لتنسيق إصلاح
- 57766. لتنفيذ الإعلان السياسي
- 57770. لتنفيذ عقد
- 57774. لتيسير بدء
- 57778. لجميع المشاركين في
- 57782. لجميع قرارات مجلس اﻷمن
- 57786. لجنة إدارية
- 57790. لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك
- 57794. لجنة التنمية المستدامة خلال
- 57798. لجنة الخبراء الدائمة المعنية
- 57703. لتقرير مسؤولية
- 57707. لتقييم المشاريع
- 57711. لتلبية احتياجات الأشخاص
- 57715. لتلك الأعمال
- 57719. لتمكين الوفود من
- 57723. لتعيينات
- 57727. لتقديم الدعم في مجال
- 57731. لتقديم بيان أوضاع في
- 57735. لتقديم ما
- 57739. لتقرير اللجنة عن
- 57743. لجبر الأضرار
- 57747. لجمهورية إستونيا
- 57751. لجمهورية سلوفاكيا لدى
- 57755. لجميع الحكومات التي
- 57759. لتمويل اشتراك
- 57763. لتنسيق العمليات الإنمائية
- 57767. لتنفيذ الإعلانات
- 57771. لتوزيعها على
- 57775. لجميع العناصر الفاعلة
- 57779. لجميع المعدات
- 57783. لجميع مؤسسات منظومة
- 57787. لجنة استعراض الملوثات
- 57791. لجنة التحقق
- 57795. لجنة التوجيه الوطنية
- 57799. لجنة الدفاع الوطني
- 57704. لتقصّي الحقائق
- 57708. لتقييم ما إذا كانت
- 57712. لتلبية احتياجات النساء
- 57716. لتلك المبادرات
- 57720. لتمكين الوكالة
- 57724. لتغطية العجز
- 57728. لتقديم الدعم في مجال تغير
- 57732. لتقديم تقاريرها
- 57736. لتقديم ما قد
- 57740. لتقرير المحكمة
- 57744. لجريمة في مفهوم هذه الاتفاقية
- 57748. لجمهورية بنن
- 57752. لجمهورية غواتيمالا
- 57756. لجميع الدول في المنطقة
- 57760. لتمويل الميزانية
- 57764. لتنظيم الخصوبة
- 57768. لتنفيذ الإعلانات والتدابير
- 57772. لتوقيت
- 57776. لجميع اللغات الرسمية المقررة
- 57780. لجميع النساء الحوامل
- 57784. لجميع مندوبي البعثات
- 57788. لجنة استقلال
- 57792. لجنة التخطيط الاستراتيجي
- 57796. لجنة الحقيقة والصداقة
- 57800. لجنة الشؤون الاقتصادية