Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (651301-651400)
- 138601. على حركة السلع النفيسة
- 138605. على حق جميع الشعوب في
- 138609. على بلده
- 138613. على بناء قدرتها
- 138617. على تجريم
- 138621. على تحسين عملية
- 138625. على تحقيق هذه
- 138629. على تشجيع التعاون بين
- 138633. على النحو المنصوص عليه في الاتفاق
- 138637. على النظر في هذا البند الفرعي في
- 138641. على الوظائف في عمليات
- 138645. على الوقاية الأولية وكذلك
- 138649. على امتيازات وحصانات
- 138653. على تعديل بيجين لبروتوكول
- 138657. على تعزيز تنفيذ
- 138661. على تعليل التصويت أو
- 138665. على تغطية
- 138669. على تقديم ما يناسب
- 138673. على تقريرها الوطني
- 138677. على تكثيف جهودها لتنفيذ
- 138681. على تلك البلدان
- 138685. على تمديد عمل
- 138689. على تنفيذ الاستراتيجية
- 138693. على حقوق الدول الساحلية
- 138697. على حياة الملايين
- 138602. على حرية تدفق
- 138606. على حق كل
- 138610. على بلغاريا
- 138614. على تأكيد من فريق الاتصال المعني بأوجه
- 138618. على تجنب اتخاذ أي إجراء من
- 138622. على تحفظ صاغته
- 138626. على تدريب الموظفين
- 138630. على تصديقها
- 138634. على النحو الوارد في المرفق
- 138638. على الهيئة الدولية
- 138642. على الوفاء بالتزاماته
- 138646. على الولايات
- 138650. على انشاء
- 138654. على تعريف الجمهور بوظائف
- 138658. على تعزيز وتشجيع
- 138662. على تعليم عال
- 138666. على تغطية تكاليف
- 138670. على تقديم ما يناسب من
- 138674. على تقييم البرنامج
- 138678. على تكنولوجيات تعدين
- 138682. على تلك التوصية
- 138686. على تنفيذ إعلان
- 138690. على تنفيذ التوصيات الواردة
- 138694. على حقوق ومصالح
- 138698. على خبراء
- 138603. على حرية تدفق التجارة الدولية
- 138607. على بذل الجهود
- 138611. على بلوغ هدف عام
- 138615. على تأييدها
- 138619. على تحديد المخاطر
- 138623. على تحفظ غير
- 138627. على تشجيع الاستثمار
- 138631. على تطبيق المبادئ
- 138635. على النطاق الدولي
- 138639. على الوجه المطلوب
- 138643. على الوفاء بالتزامها
- 138647. على امتداد الساحل
- 138651. على الانتاجية
- 138655. على تعزيز التسوية السلمية
- 138659. على تعزيز وتشجيع احترام
- 138663. على تعويض عن الأضرار
- 138667. على تقديم التبرعات إلى
- 138671. على تقرير السلطنة الأول
- 138675. على تقييمات
- 138679. على تكنولوجيات تعدين مقترحة
- 138683. على تلك الموارد
- 138687. على تنفيذ اتفاق
- 138691. على تنفيذ الصكوك
- 138695. على حماية صحة
- 138699. على خدمات الترجمة
- 138604. على حسم
- 138608. على بضائع خطرة
- 138612. على بليون نسمة
- 138616. على تجارة البلدان النامية
- 138620. على تحسين الصحة
- 138624. على تحقيق الهدف
- 138628. على تشجيع التسامح
- 138632. على النحو المقترَح
- 138636. على النظر في سبل
- 138640. على الوضع في
- 138644. على الوفود الراغبة في
- 138648. على امتداد نهر
- 138652. على تعاونها مع
- 138656. على تعزيز بناء القدرات البشرية
- 138660. على تعليقات وأسئلة
- 138664. على تعويض عن الأضرار التي
- 138668. على تقديم تقرير
- 138672. على تقريره السنوي
- 138676. على تكاليف الموظفين
- 138680. على تلك الاتفاقيات أو التصديق عليها أو
- 138684. على تلك الهيئات
- 138688. على تنفيذ استراتيجية
- 138692. على تنفيذ المشاريع
- 138696. على حياة المدنيين
- 138700. على خدمات الترجمة الشفوية