French words and phrases in Arabic-French corpora 330701-330800 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (330701-330800)

330701. et un mécanisme de
330705. cette proposition a
330709. telle dérogation ne modifierait
330713. ces deux rapports
330717. la présente lettre et de la déclaration
330721. de telles allégations
330725. cette moyenne
330729. présent élément de programme
330733. tels actes de
330737. telle suspension ne doit avoir lieu que
330741. ce stade de son examen
330745. de ces questions avec
330749. de la question des réfugiés
330753. qu'organe responsable du maintien de
330757. statut d'état exempt d'
330761. la question de l'administration de
330765. le statut de la convention
330769. le centre de développement
330773. de leur avenir
330777. est repris sans changement
330781. 'aide aux pays
330785. forum pour
330789. lieu de préavis
330793. la situation tragique
330797. groupe des états d'

330702. et de certaines parties du
330706. cette proposition est
330710. telle dérogation ne modifierait en
330714. ces deux principes
330718. ce phénomène sous toutes ses formes
330722. ces aspirations
330726. de ce conseil
330730. ce manque
330734. le présent rapport sous
330738. présente conférence
330742. ce point dans
330746. ces propositions à leurs organes
330750. la question de savoir s'
330754. soir du
330758. de façon centralisée
330762. annexes à
330766. le centre de données
330770. son lieu d'affectation
330774. 'un document de transport
330778. mustansar
330782. sa mission de bons offices
330786. une instance de
330790. tenant lieu de préavis
330794. petits groupes de
330798. intendance

330703. et organismes de
330707. cet attachement
330711. ce renforcement
330715. ces états à
330719. ces composantes
330723. lesdits amendements
330727. de ce centre
330731. ce type d'information
330735. présent rapport la liste des
330739. cette durée
330743. de la question et de
330747. ces substances chimiques
330751. serait chargé de
330755. obligation de rendre
330759. plus de souplesse
330763. d'hydrochlorofluorocarbones
330767. centre international de formation
330771. du centre de conférence de
330775. les preuves documentaires et
330779. la colonie d'
330783. de longues distances
330787. tribunal correctionnel
330791. mohamed hassan
330795. 'un autre groupe régional
330799. comportement contraire

330704. cette dépendance
330708. présente requête
330712. présent rapport une évaluation des résultats
330716. de la présente lettre comme document officiel
330720. ces tests
330724. présente recommandation générale
330728. présent élément de
330732. publiques les présentes constatations
330736. cet élargissement
330740. la présente note et de son annexe
330744. ces questions au
330748. la question de l'immunité
330752. responsabilités parentales
330756. les questions de droit
330760. la question de la gestion
330764. du centre asie-pacifique de formation aux
330768. point focal
330772. leurs contributions à
330776. les preuves documentaires et autres
330780. des aides
330784. était interdite
330788. le tribunal du district de
330792. mohammed said al-sahaf
330796. groupe des quatre
330800. laboratoire d'