Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (749201-749300)
- 749201. raison de circonstances
- 749205. henriette
- 749209. est une procédure
- 749213. 'est le cas pour
- 749217. est la voie
- 749221. et les perspectives de développement
- 749225. et mécanismes relatifs aux droits de l
- 749229. je puis assurer
- 749233. le hcr a informé
- 749237. et de mobilier
- 749241. et a tenu un débat général
- 749245. l'objectif de la ratification universelle
- 749249. démolition d'habitations
- 749253. ce cadre normatif
- 749257. telle exclusion
- 749261. de cette diminution
- 749265. cette question subsidiaire à
- 749269. de cet échange
- 749273. ce chevauchement
- 749277. présent rapport contient les
- 749281. présent document des renseignements
- 749285. desdits
- 749289. de ces deux projets
- 749293. la précarité de la situation
- 749297. peuvent-ils être assimilés
- 749202. y a consensus sur un candidat
- 749206. est fixée
- 749210. est d'instaurer
- 749214. était la cause
- 749218. est l'élimination de
- 749222. et les mécanismes de suivi
- 749226. et le mécanisme d'examen
- 749230. je vous assure de
- 749234. et abuja
- 749238. et leur impact sur les
- 749242. et les services de détection
- 749246. leur objet et leur but
- 749250. nouveau la notification
- 749254. un tel trafic
- 749258. motions en ce sens
- 749262. cette réduction est
- 749266. ce point dans le cadre d
- 749270. ce nouveau défi
- 749274. ce permis
- 749278. de cet organe mondial
- 749282. présent document contient des renseignements sur
- 749286. desdites
- 749290. ces deux publications
- 749294. la vulnérabilité des
- 749298. pays ont-elles identifié
- 749203. y a consensus sur un candidat ou
- 749207. était qu
- 749211. consisterait à libérer
- 749215. est la cause principale
- 749219. et dernière année disponible
- 749223. et instances de surveillance
- 749227. et le mécanisme d'examen périodique
- 749231. et père de trois
- 749235. et à abuja
- 749239. un certain nombre de délégations ont félicité
- 749243. et des services de poursuite
- 749247. un des principaux objectifs de la
- 749251. à nouveau la notification
- 749255. cette divergence
- 749259. cette proposition dans
- 749263. ce parlement
- 749267. cette question directement en
- 749271. cette libéralisation
- 749275. cette désignation
- 749279. de cette documentation
- 749283. ces économies ont
- 749287. ces deux organes principaux
- 749291. ces deux régimes
- 749295. hicham
- 749299. votre pays a-t-il adopté
- 749204. on manque
- 749208. fait également
- 749212. est le défi que
- 749216. était le seul moyen de
- 749220. et perspectives d
- 749224. et mécanismes de suivi
- 749228. et le mécanisme de coordination
- 749232. a mis l'
- 749236. et d'abuja
- 749240. et a tenu un débat
- 749244. le groupe de travail spécial a pris
- 749248. son objectif ultime
- 749252. nouveau la notification et statue sur elle
- 749256. de cette affirmation
- 749260. cette proposition n
- 749264. ce point soit reporté à
- 749268. ce point et l'inscrire à
- 749272. telle réduction
- 749276. ce montant estimatif
- 749280. présent document final
- 749284. de cette compétence
- 749288. ces deux événements
- 749292. hz et
- 749296. extrêmement fragiles
- 749300. votre pays a-t-il adopté des mesures