French words and phrases in Arabic-French corpora 867501-867600 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (867501-867600)

77401. structurels nécessaires
77405. principes de la répartition
77409. une après
77413. figurant dans la lettre
77417. indiqué dans la résolution
77421. figurant dans le projet d'article
77425. des importations de biens
77429. énoncées dans la déclaration du millénaire
77433. figurant dans le protocole
77437. figurant dans la deuxième partie
77441. contenues dans la section
77445. énoncées dans les directives volontaires
77449. formulées dans lesdites observations
77453. figurant dans le document officieux
77457. contenues dans le rapport du comité spécial
77461. figurant dans le plan d
77465. énoncées dans le projet de
77469. fournies dans le présent rapport
77473. figurant dans ces notes et examiner les
77477. émanant des gouvernements
77481. communiquées par des organisations
77485. réalités contemporaines
77489. située entre le
77493. situées à l'extérieur
77497. fait établissant l'existence d'

77402. structurelles entre
77406. applicables en la matière
77410. reproduit ci-dessous
77414. figurant dans la section a
77418. joint en annexe à
77422. qui sont décrites
77426. ci-après sont acceptées
77430. formulées dans la déclaration et le programme
77434. énoncées à l'appendice
77438. énoncés dans le plan à moyen
77442. 'il a formulées aux paragraphes
77446. figurant dans l'annexe iii
77450. définies dans les textes issus du sommet
77454. inscrites au programme de travail
77458. formulées dans le rapport du comité chargé
77462. qui figurent dans le plan
77466. contenus dans le projet de résolution
77470. présentées dans le présent rapport
77474. indiquée en regard
77478. fournis par les états parties
77482. à grande échelle et
77486. réalité quotidienne
77490. située entre le litani
77494. situées au nord
77498. wali naeemi

77403. à traiter à l'occasion
77407. applicables aux conflits
77411. contenu dans la déclaration
77415. énoncée dans la résolution
77419. joint en annexe à la résolution
77423. importations ou
77427. figurant dans la liste des auteurs
77431. figurant dans les accords
77435. figurant à l'appendice a
77439. fournies dans la demande soit protégée
77443. indiquées à l'alinéa
77447. inscrits aux annexes viii et ix
77451. des textes issus de la conférence mondiale
77455. contenues dans les rapports des parties
77459. il avait formulées dans son rapport
77463. prévues dans le plan d'action
77467. énoncées dans le présent protocole
77471. indiqués dans ce barème
77475. indiquée en regard du
77479. reçus des états en application
77483. est évident que cette
77487. la réalité quotidienne
77491. située entre le litani et la ligne
77495. située sur
77499. documents finals relatifs aux objectifs

77404. dûment les constatations
77408. applicables en matière de nationalité
77412. contenue dans la lettre
77416. contenu dans le rapport
77420. figurant au projet d
77424. les importations en provenance des pays
77428. figurant dans la liste des auteurs de
77432. énoncées dans la convention de vienne
77436. consignées dans les rapports présentés par
77440. formulée à la section
77444. énoncés dans les résolutions et décisions
77448. énoncés dans le traité
77452. contenus dans le document final
77456. contenues dans les rapports de la commission
77460. figurant dans mon rapport
77464. qui figurent dans l'annexe à
77468. présentées dans ce rapport
77472. prévues par la présente résolution
77476. reçus des pays
77480. reçus des sources
77484. réalité nouvelle
77488. fait sur
77492. située au sud du
77496. situées au large
77500. les textes issus du sommet mondial