Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (142201-142300)
- 142201. من الممثل الدائم للنمسا لدى
- 142205. مع إدارة الشؤون
- 142209. معظم البلدان في
- 142213. مسألة حالات
- 142217. مسائل الحماية
- 142221. مراعاة احتياجات
- 142225. مصادر إضافية
- 142229. من أجل النتائج
- 142233. مكررة
- 142237. والأهداف الإنمائية المتفق عليها
- 142241. والمساواة أمام
- 142245. والوقائعية
- 142249. وتتفق
- 142253. وبيان رئاسي
- 142257. والبري
- 142261. وأفيد أن
- 142265. وأهداف عدم الانتشار ونزع السلاح النوويين
- 142269. نتشرف بأن نحيل
- 142273. واتساقها
- 142277. مجال القضاء على
- 142281. للمنظمة العالمية للملكية الفكرية
- 142285. ما تبذله
- 142289. لما أبدوه
- 142293. لمكتبات الأمم
- 142297. وفد إكوادور
- 142202. من الممثل الدائم لهولندا
- 142206. مع ممثلين من
- 142210. معلومات أو ملاحظات
- 142214. مساهمة إيجابية
- 142218. مراكزها
- 142222. مدى ما
- 142226. مشاركة القطاع الخاص في
- 142230. ممثل هنغاريا
- 142234. مكاتب المفوضية
- 142238. والاعتماد على الذات
- 142242. والدراية العملية
- 142246. والمنظمات والترتيبات
- 142250. وبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
- 142254. وتأجيل
- 142258. والتعاقد
- 142262. هذه الملاحظة
- 142266. وإذ تدرك أيضا
- 142270. نص مشروع القرار الوارد
- 142274. واتفق المشاركون على
- 142278. مجال الموارد
- 142282. للمملكة العربية السعودية لدى
- 142286. مجموعات مواضيعية
- 142290. لما فيه مصلحة
- 142294. وتشدد اللجنة على
- 142298. وفي أعالي البحار
- 142203. من المقررين الخاصين
- 142207. مضمون المادة
- 142211. معدلات الوفيات النفاسية
- 142215. مستوى التعاون
- 142219. مرة كل ثلاث
- 142223. مشروع قرار مقدم
- 142227. مشاركة المرأة في التنمية
- 142231. ممارسات الفساد وتحويل الأصول
- 142235. مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى
- 142239. والالتزامات الطوعية
- 142243. والنساء الحوامل
- 142247. وتخفيف آثار الجفاف
- 142251. وبخاصة القرار
- 142255. والتي كان آخرها
- 142259. والتواصل الشبكي
- 142263. هذه الوزارة
- 142267. نحو ثلث
- 142271. هؤلاء الخبراء
- 142275. مجال حقوق المرأة
- 142279. مثل ضمان
- 142283. للمعلومات التي قدمتها
- 142287. مخالفا
- 142291. ليست طرفا في
- 142295. وتضطلع
- 142299. وفي الجمهورية العربية السورية
- 142204. من النهج
- 142208. معروضا عليه رسالة
- 142212. معلومات جديدة لتحديث
- 142216. مستوى السياسات
- 142220. مذهلا
- 142224. مشروع التشييد
- 142228. ممثلين حكوميين
- 142232. مقرر عن
- 142236. والأهداف الإنمائية المتفق
- 142240. والفرص في
- 142244. والنفسي وإعادة
- 142248. وتدعو الدول الأعضاء إلى
- 142252. وبرامج تدريبية
- 142256. والتسامح في
- 142260. وأدلى ببيانات أيضا ممثلو
- 142264. وأُبلغت اللجنة بأنه
- 142268. نحو وضع
- 142272. نظر الجمعية العامة
- 142276. مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظام الإيكولوجي
- 142280. مثل هذه المنطقة
- 142284. ما زال يتعين
- 142288. مجموع الميزانية
- 142292. ليست في وضع
- 142296. وتقييم التقدم المحرز
- 142300. وتود أن