Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (300201-300300)
- 300201. المعرفة العلمية والتقنية المتعلقة
- 300205. المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في
- 300209. المعقودة في نيروبي
- 300213. المطالبات في هذه الدفعة
- 300217. المعلومات في هذا الصدد
- 300221. المعارف التقليدية في
- 300225. اهتماما دوليا
- 300229. انظر الشكل التاسع
- 300233. بالتدابير التقييدية المفروضة
- 300237. بالأطراف المدرجة في المرفق الأول
- 300241. بالإحاطة
- 300245. بالبنود المدرجة
- 300249. بالتشجيع إزاء
- 300253. بأي إجراء
- 300257. باستثناء بعض
- 300261. بأهمية قصوى
- 300265. باتفاقيات جنيف المعقودة
- 300269. باضطرابات طيف التوحد
- 300273. بالنسبة إليه
- 300277. بالمساواة في الأجر
- 300281. بالنسبة للرجل والمرأة
- 300285. بالمفاوضات مع
- 300289. بالمخدِّرات والمسائل ذات الصلة
- 300293. بأنشطة اللجنة
- 300297. بأن تحيط علما بتقرير
- 300202. المعرفة المتخصصة
- 300206. المعرَّف في
- 300210. المعلومات الإضافية المطلوبة
- 300214. المعدات المملوكة للقوات
- 300218. المعلومات من الدول
- 300222. المعارف القائمة
- 300226. ايصالات
- 300230. اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق
- 300234. بالتدريب وبناء
- 300238. بالأطفال والنزاع المسلح في
- 300242. بالإقامة الدائمة
- 300246. بالبنود المدرجة في
- 300250. بالتطورات الهامة
- 300254. بإدارة المرافق
- 300258. باستثناء موارد
- 300262. بإدراجه في
- 300266. باتفاقية حظر أو تقييد استعمال
- 300270. باطلا
- 300274. بالمسؤولية الجماعية
- 300278. بالمظاهرات
- 300282. بالنسبة للوظائف
- 300286. بالمقترحات الواردة
- 300290. بالمخدِّرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين
- 300294. بأنشطة تتصل
- 300298. بأتعاب
- 300203. المعرفة عن طريق
- 300207. المعقود في واشنطن
- 300211. المعلومات الجينية
- 300215. المعدة للدورة
- 300219. المعلومات وإجراء
- 300223. انتهكت حقوقهم
- 300227. انضم إلى مقدمي مشروع
- 300231. باعتزامها
- 300235. بالتسويات
- 300239. بالأعمال التجارية الزراعية
- 300243. بالانضباط
- 300247. بالبيان الذي أدلى به ممثل
- 300251. بالتعاون مع غيرها من
- 300255. بإقرار جدول أعمال تلك
- 300259. باستخراج
- 300263. بإرجاع
- 300267. باستعراض دوري
- 300271. باعتباره وثيقة
- 300275. بالمسؤولية عن البرنامج الفرعي
- 300279. بالمعادن الثمينة
- 300283. بالقيمة السوقية
- 300287. بالممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة
- 300291. اﻷنشطة الانتاجية
- 300295. بأن النص
- 300299. بأدنى مستوى ممكن من
- 300204. المعروضة على اللجنة الثالثة
- 300208. المعقودة خلال الفترة من
- 300212. المطالبات البيئية
- 300216. المعلومات غير السرية
- 300220. المطلِقة
- 300224. انمائي
- 300228. انضم إلى مقدمي مشروع القرار
- 300232. بالالتزامات التي تعهدت بها بموجب مختلف
- 300236. بالأشخاص المحرومين من
- 300240. بالأعمال المتعلقة
- 300244. بالبريد الإلكتروني إلى
- 300248. بالتأثير
- 300252. بالتعذيب أو سوء المعاملة
- 300256. بإقرار جدول أعمال تلك الدورة
- 300260. بأنواع معينة من
- 300264. بإعدادها
- 300268. باسم ليختنشتاين
- 300272. بالموافقة على السرد البرنامجي
- 300276. بالمساعدة والتعاون الدوليين
- 300280. بالنسبة لحكومة
- 300284. بالكبريتيدات المتعددة الفلزات
- 300288. باللقاحات
- 300292. الارشادية
- 300296. بأن تجري الدولة الطرف
- 300300. بأسماء الأفراد