Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (451401-451500)
- 451401. تعتقد اعتقادا راسخا
- 451405. تعريضها للخطر أو التسبب في
- 451409. تكرار الجهود
- 451413. تكلفة الشحن
- 451417. تقريرا قطريا
- 451421. تقريرها المقدم إلى الجمعية العامة في
- 451425. تكون الخدمات
- 451429. تكاليف المشتريات المطلوبة للعملية
- 451433. تقييم النظم الإيكولوجية للألفية
- 451437. تكافح القرصنة قبالة
- 451441. تقوم بها الأمم المتحدة
- 451445. تقييم استراتيجي
- 451449. تقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق في
- 451453. تم التوصل إليها بشأن
- 451457. تم تشغيلها
- 451461. تمييزا واضحا
- 451465. تناشد اللجنة الدولة الطرف
- 451469. تميِّز ضد المرأة
- 451473. تكييفه
- 451477. تماشياً مع اتفاقية الأمم المتحدة
- 451481. تمتنع عن اللجوء
- 451485. تلك التحسينات
- 451489. تلك المبينة
- 451493. تشغيل المرفق
- 451497. تشكيلة سيراليون التابعة
- 451402. تعتمده أغلبية
- 451406. تعريضها للخطر أو التسبب في فقدانها
- 451410. تكرر التأكيد على أهمية
- 451414. تكلم في إطار ممارسة حق
- 451418. تقريراً إلى اللجنة
- 451422. تقع أولا وقبل كل شيء
- 451426. تكون اللجنة قد
- 451430. تكاليف المشتريات المطلوبة للعملية إلى
- 451434. تقييمات قطرية
- 451438. تكافل
- 451442. تقوم جميع
- 451446. تقييم الأنشطة التنفيذية من
- 451450. تلك الوفود التي
- 451454. تم الحصول على
- 451458. تم تناولها
- 451462. تنادي بها
- 451466. تمثيلا ناقصا في
- 451470. تمكين الأمين العام
- 451474. تلاحظ اللجنة أن انضمام
- 451478. تمتثل لجميع
- 451482. تمثل بالضرورة
- 451486. تلك الرامية إلى
- 451490. تلك المستخدمة في
- 451494. تشكل جريمة
- 451498. تشمل التقديرات
- 451403. تعريضها للخطر أو
- 451407. تعريضها للخطر أو التسبب في فقدانها أو
- 451411. تكرر تأكيد الفقرة
- 451415. تقريرا عن التعاون
- 451419. تقريره إلى المجلس
- 451423. تكنولوجيا المعلومات في إطار
- 451427. تكون ثمة حاجة
- 451431. تكاليف المعدات المملوكة للوحدات
- 451435. تكافؤ الفرص من أجل
- 451439. تكاليف أعلى
- 451443. تقوم جميع البعثات
- 451447. تقييم التجارة في
- 451451. تم إحراز تقدم كبير
- 451455. تم تحديث
- 451459. تمويل كافٍ
- 451463. تناشد اللجنة
- 451467. تمدد ولاية المقرر الخاص
- 451471. تمكين اليونيدو
- 451475. تلاحظ باهتمام
- 451479. تمتثل للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
- 451483. تمثيل جمهورية الصين
- 451487. تلك الصكوك الدولية
- 451491. تلبية تلك
- 451495. تشكل عقبة أمام
- 451499. تصويت التوصيات التي اعتمدت
- 451404. تعريضها للخطر أو التسبب
- 451408. تكثيفها
- 451412. تكلفة الخدمة
- 451416. تقريرا عن تنفيذ القرار
- 451420. تقريرها السنوي عن
- 451424. تكنولوجيات الاتصال الجديدة
- 451428. تكاليف التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
- 451432. تكاليف متكررة
- 451436. تكافؤ الفرص من أجل التنمية
- 451440. تقوم برصد
- 451444. تقوم على وجه الخصوص
- 451448. تقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق
- 451452. تم التعهد
- 451456. تم تركيب
- 451460. تمييز مزدوج
- 451464. تناشد اللجنة الدولة
- 451468. تمس الحاجة إليه
- 451472. تكون مقبولة على نطاق واسع
- 451476. تلاحظ في هذا الصدد
- 451480. تمتع كل
- 451484. تلك الاشتراكات
- 451488. تلك العلاقات
- 451492. تلقي تقارير
- 451496. تشكيل المجلس
- 451500. تصدر كل دولة