Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (486701-486800)
- 486701. تعاون اليونيسيف مع
- 486705. تعزيز عملها
- 486709. تقييم خارجي مستقل
- 486713. تقوم حالياً
- 486717. تكاليف التنمية
- 486721. تكرار المعلومات في
- 486725. تكف خصوصا عن
- 486729. تقريرا تحليليا بهذا الشأن
- 486733. تقريره عن أسباب النزاع
- 486737. تقنيات الاستشعار عن بعد
- 486741. تكنولوجيات وممارسات
- 486745. تلك الجهات الفاعلة
- 486749. تلك الفقرة الفرعية
- 486753. تلك المقاطعة
- 486757. تلتزم بدقة
- 486761. تلقي الأموال
- 486765. تمارس حقها في تقرير المصير
- 486769. تمثيل إقليمي
- 486773. تلويثا
- 486777. تمويل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 486781. تنازلا
- 486785. تمشيا مع توصيات
- 486789. تمكين الناس من
- 486793. تكون ناشئة عن أي فعل أو
- 486797. تلاحظ الشواغل التي أعربت عنها
- 486702. تعزيز المراقبة
- 486706. تعزيز فعالية مبدأ
- 486710. تقييم لإدارة
- 486714. تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص
- 486718. تكاليف المؤتمر
- 486722. تكراره في
- 486726. تكفل الحق في
- 486730. تقريرا عن المسألة
- 486734. تقريرها الدوري المقبل في
- 486738. تكمله
- 486742. تكون المشاركة فيه مفتوحة أمام جميع
- 486746. تلك الحصانة
- 486750. تلك الفوائد
- 486754. تلك المنظمات في
- 486758. تلفت اللجنة انتباه الدولة
- 486762. تلقي التعليقات على
- 486766. تماشيا مع الاتفاقية
- 486770. تمثيل الأمين العام بصفته
- 486774. تم إغلاق
- 486778. تمويل قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد
- 486782. تناصر
- 486786. تمكنه من
- 486790. تكون على استعداد
- 486794. تكوين رأس المال البشري
- 486798. تلاحظ صاحبة البلاغ
- 486703. تعزيز تعاونها في
- 486707. تقييم المخاطر في
- 486711. تقييم نطاق
- 486715. تقييم التجارة في الخدمات
- 486719. تكامل أكبر
- 486723. تكرمتم
- 486727. تكفل جعل
- 486731. تقريرا يتضمن تلك
- 486735. تقسيم حركة المرور
- 486739. تكنولوجيا أفضل
- 486743. تلك الاختلافات
- 486747. تلك الحقوق وحمايتها
- 486751. تلك المتاحة
- 486755. تلك المنظمة أو ذلك
- 486759. تلقت تقرير
- 486763. تلقيتها من الأمين العام
- 486767. تماشيا مع مبادئ
- 486771. تمثيل الأمين العام بصفته مدعى عليه
- 486775. تم التوصل إليها بين حكومة
- 486779. تموّله
- 486783. تناضل من
- 486787. تمكين المرأة عامل حاسم
- 486791. تكون من جميع
- 486795. تلاحظ اعتزام
- 486799. تلافيها
- 486704. تعزيز تمكين
- 486708. تقييم جدوى
- 486712. تكاليف إعداد المطالبات في
- 486716. تكاليف اقتناء
- 486720. تكامل الجهود
- 486724. تكسينات
- 486728. تكلم باسم الدول الأعضاء
- 486732. تقريره السابق بأن
- 486736. تقلد
- 486740. تكنولوجيات زراعية
- 486744. تلك التي تتناول
- 486748. تلك الدائرة
- 486752. تلك المصلحة المالية بحكم
- 486756. تلبية احتياجاتهم
- 486760. تلقى المؤتمر
- 486764. تلقّت
- 486768. تمتثل لأحد
- 486772. تلك الوسيلة
- 486776. تموز يوليه
- 486780. تمييزاً محظوراً
- 486784. تمديد فترة ولاية
- 486788. تمكين المرأة وتحقيق المساواة بين الجنسين
- 486792. تكون ناشئة عن أي
- 486796. تلاحظ الدولة الطرف أن صاحب البلاغ
- 486800. تلاوة