Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (496001-496100)
- 496001. طرائق وأدوات
- 496005. طلبت الجمعية العامة أيضا
- 496009. طوال هذه العملية
- 496013. عامل يسهم
- 496017. عبد الصمد
- 496021. عقب أحداث
- 496025. عقد المجلس مناقشة
- 496029. عقد في مونتيري
- 496033. علامة بارزة في
- 496037. علما بطلب
- 496041. على أنها طرف يعمل
- 496045. على إشارة
- 496049. على أن تواصل بذل
- 496053. على اتخاذ تدابير فعالة لضمان
- 496057. على ارتكاب جريمة
- 496061. على أساس أحكام
- 496065. على أساس تمييزي
- 496069. على الحاجة إلى مواصلة
- 496073. على الخدمات الصحية والتعليمية
- 496077. على العمليات الإنسانية
- 496081. على المستعملين النهائيين
- 496085. على الإزالة الكاملة
- 496089. على الاستحقاقات
- 496093. على البرامج القطرية
- 496097. على البيئة وعلى
- 496002. طرفا في نظام
- 496006. طلبه إلى الأمين العام أن
- 496010. طوعية وسرية
- 496014. عانت منها
- 496018. عبد العظيم علي موسى بن علي
- 496022. عقد اجتماعات إضافية
- 496026. عقد جلسة عاجلة
- 496030. عقد ملتقى
- 496034. على السيادة بين حكومتي
- 496038. علما في هذا الصدد
- 496042. على أهمية حماية
- 496046. على أعضائها
- 496050. على أن توافي اللجنة
- 496054. على اتفاقية حقوق الطفل
- 496058. على استئناف الحوار
- 496062. على أساس الاستحقاق الكامل
- 496066. على أساس نصف سنوي
- 496070. على الحالة الأمنية في
- 496074. على الخطوات المتخذة
- 496078. على الفترة
- 496082. على المستوى الاتحادي وعلى
- 496086. على الإعلانات التفسيرية المشروطة
- 496090. على الاضطلاع بولايته
- 496094. على البرامج منذ اعتماد
- 496098. على البيانات والمعلومات السرية
- 496003. طرفا في نظام روما الأساسي
- 496007. طن سنوياً
- 496011. طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي
- 496015. عبء الرعاية
- 496019. عبد الله بن عبد
- 496023. عقد الاحالة
- 496027. عقد في باريس في
- 496031. عقد هذا المؤتمر
- 496035. علما باعتزام
- 496039. علما مع التقدير بتقريري
- 496043. على إثر رفع
- 496047. على أعمال اللجنة
- 496051. على إنشاء فريق اتصال
- 496055. على احتياجات التنمية
- 496059. على استراتيجية
- 496063. على أساس الحوار
- 496067. على أطفال ضحايا
- 496071. على الحق غير القابل للتصرف
- 496075. على الدول الأعضاء ومنظماتها
- 496079. على الفترة المالية الراهنة
- 496083. على الشبكة الخارجية للاستعراض الدوري الشامل
- 496087. على الاحترام الكامل
- 496091. على الاقتراض
- 496095. على البرامج منذ اعتماد الخطة
- 496099. على استعراض وتنفيذ
- 496004. طرق التظلم المحلية المتاحة
- 496008. طناً محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في
- 496012. عامل رئيسي في
- 496016. عباسي مدني
- 496020. عبر إقليم
- 496024. عقد التحول
- 496028. عقد في طهران
- 496032. علاقات حسن جوار
- 496036. علما بتقريره
- 496040. علماً بالمعلومات المقدَّمة
- 496044. على إدارة المشاريع
- 496048. على أن تتعاون تعاونا كاملا
- 496052. على إنهاء المعاناة
- 496056. على ارتفاع منخفض
- 496060. على أرفع المستويات السياسية
- 496064. على أساس الخبرة
- 496068. على التوصيات الواردة في الفقرة
- 496072. على الخدمات الصحية الجيدة
- 496076. على الصعيدين الوطني والدولي في
- 496080. على الكونغرس
- 496084. على الشركاء
- 496088. على الارتياح
- 496092. على البذور
- 496096. على البروتوكول الاختياري بشأن
- 496100. على استفسارات