Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (824401-824500)
- 824401. على بروتوكول اسطنبول
- 824405. على بيع أو
- 824409. على تحسين فهم
- 824413. على تركيز الاهتمام
- 824417. على تنفيذ إعلان
- 824421. على توجيه كاشف ضوئي لمدة
- 824425. على توفير أسباب الراحة للوفود
- 824429. على ثلاثة شهور
- 824433. على جمع بيانات
- 824437. على جميع أراضيها
- 824441. على جميع المرشحين
- 824445. على تطوير المؤسسات الوطنية
- 824449. على تعزيز الشفافية
- 824453. على تعقب
- 824457. على تقديم مزيد
- 824461. على تكاليف الموظفين
- 824465. على المطار
- 824469. على المقرر الخاص المعني بحالة
- 824473. على الموجة القصيرة
- 824477. على النحو المبين في الفصل السادس
- 824481. على النحو المدرج في
- 824485. على النحو الموثق في
- 824489. على النظر بجدية في اتخاذ
- 824493. على النظر في إمكانية الانضمام
- 824497. على النفط الخام
- 824402. على بروتوكول الأسلحة النارية
- 824406. على تأييدهم
- 824410. على تحقيق أهداف
- 824414. على ترويج أفكار
- 824418. على تنفيذ البرامج المتعددة السنوات عن طريق
- 824422. على تورط
- 824426. على توفير جميع
- 824430. على جانبي الساتر الترابي
- 824434. على جمعية
- 824438. على جميع الأسس
- 824442. على جميع المستويات في المجتمع
- 824446. على تعاونها مع
- 824450. على تعزيز ثقافة
- 824454. على تعويض في حالات
- 824458. على تقديم مزيد من
- 824462. على تلك الدول
- 824466. على المعاهدات القائمة
- 824470. على المناطق الساحلية لتلك
- 824474. على الموظفين المعينين
- 824478. على النحو المبين في الفقرتين
- 824482. على النحو المشار إليه في الفقرتين
- 824486. على النحو الوارد في القرار
- 824490. على النظر بعناية
- 824494. على النظر في استئنافها في ضوء
- 824498. على النقاط المثارة
- 824403. على بلاغ
- 824407. على تحسين التعاون
- 824411. على تحمل تكاليف
- 824415. على تمتين
- 824419. على تنفيذ برامجها
- 824423. على توسيع نطاق عمليات إزالة الألغام لتمتد
- 824427. على تيسيرها أو يشاركون
- 824431. على جانبين
- 824435. على جمهور واسع
- 824439. على جميع البلدان النامية
- 824443. على جميع المستويات لضمان
- 824447. على تعزيز التعاون الدولي في
- 824451. على تعزيز حقوق
- 824455. على تقارير الدول
- 824459. على تقلدكم
- 824463. على المشاركة مشاركة تامة
- 824467. على المعاهدة أن
- 824471. على المناطق الساحلية لتلك البلدان
- 824475. على المياه الآمنة
- 824479. على النحو المبيَّن أدناه
- 824483. على النحو المفصل أدناه والموجز في
- 824487. على النحو الوارد في تقريرها
- 824491. على النظر جديا في سحب تلك
- 824495. على النظر في جميع
- 824499. على النقطة
- 824404. على بناء القدرات المتعلقة
- 824408. على تحسين دقة
- 824412. على ترابط
- 824416. على تمويل الغابات
- 824420. على تنقيح جزء منه
- 824424. على توصية اللجنة الرابعة
- 824428. على ثلاث ركائز
- 824432. على جدية
- 824436. على جمهورية أفريقيا الوسطى
- 824440. على جميع الشعوب
- 824444. على تضامن
- 824448. على تعزيز التقدم الاجتماعي وتحسين مستويات
- 824452. على تعطيل
- 824456. على تقديم أي
- 824460. على تكافؤ
- 824464. على المشاريع التي
- 824468. على المعايير الدولية ذات الصلة
- 824472. على الموافقة الحرة
- 824476. على الناموسيات
- 824480. على النحو المدرج
- 824484. على النحو المنصوص عليه في ميثاق
- 824488. على النص يبدر من
- 824492. على النظر في أمر
- 824496. على النظم
- 824500. على النهوض بجدول أعمال نزع السلاح