Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (868701-868800)
- 868701. تحد من الخسارة المحتملة
- 868705. تتعلق بوضع
- 868709. تتفاعل فيما بينها وتحدد إنتاجية
- 868713. تتقاسم المسؤولية
- 868717. تتلقى ردودا
- 868721. تتمثل مهام
- 868725. تتناسب وخطورة
- 868729. تتضمن هذا
- 868733. تتطلب من الدولة
- 868737. تتعارض مع موضوع
- 868741. تتعاون تعاونا كاملا مع المقرر الخاص في
- 868745. تتعاون معه
- 868749. تتعلق بالأسس الموضوعية
- 868753. تتعلق بعقود
- 868757. تتوقف عن تدمير المنازل والممتلكات
- 868761. تثبت مطالبتها
- 868765. تثقيف الناس
- 868769. تثير قلقا خاصا
- 868773. تجعل اتخاذ
- 868777. تجميد التعيين
- 868781. تجنب التكاليف
- 868785. تجنيد الأطفال الجنود واستخدامهم
- 868789. تحالف المرأة العربية
- 868793. تحت الفصل السابع من الميثاق
- 868797. تجاهلا
- 868702. تحد من الخسارة المحتملة لرأس المال
- 868706. تتعهد الأطراف المتعاقدة السامية بأن تتشاور
- 868710. تتفاوت تفاوتا كبيرا
- 868714. تتقاسم مجموعة مشتركة من القيم العالمية
- 868718. تتلقى شكاوى
- 868722. تتمسك بمبادئ
- 868726. تتناول تلك
- 868730. تتضمن هذه المذكرة الجدول الزمني
- 868734. تتطلبها التطورات التي تؤثر
- 868738. تتعاون الدول تعاونا وثيقا مع
- 868742. تتعاون تعاوناً وثيقاً مع
- 868746. تتعرض للتعذيب
- 868750. تتعلق بالمستفيدين
- 868754. تتناولها الاتفاقية
- 868758. تتولى إدارته نيوزيلندا
- 868762. تثبيط ممارسة
- 868766. تثقيفية من
- 868770. تثير مسألة
- 868774. تجلي السيدة العذراء
- 868778. تجميع الحسابات القومية
- 868782. تجند الأطفال أو تستخدمهم في
- 868786. تجهيز جميع
- 868790. تحاورية يعقدها أصحاب مصلحة متعددون
- 868794. تحت الفقرة الفرعية
- 868798. تجتهد
- 868703. تحدث بين
- 868707. تتعهد باحترام
- 868711. تتفضلوا بعرض
- 868715. تتكون من ممثلين
- 868719. تتم تسويتها
- 868723. تتنازل الدول الأعضاء عن
- 868727. تتناول جميع جوانب
- 868731. تتضمّن هذه
- 868735. تتطلبها التطورات التي تؤثر على قضية
- 868739. تتعاون الدول تعاونا وثيقا مع الدولة التي
- 868743. تتعاون على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
- 868747. تتعرض لها المنظمة
- 868751. تتعلق بتغير المناخ
- 868755. تتوافر بيانات بشأنها
- 868759. تتولى إدارتها
- 868763. تثبيط ممارسة الحرص الواجب
- 868767. تثني على الفريق العامل المعني
- 868771. تجارب المرأة
- 868775. تجمع المعلومات
- 868779. تجميعياً وتوليفياً
- 868783. تجنيد أشخاص
- 868787. تحاجج
- 868791. تحت إشراف الأمانة
- 868795. تحت بند الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف
- 868799. تجدد دعوتها
- 868704. تحدث ممارسا حق
- 868708. تتعهد بتعزيز
- 868712. تتفق الدول كافة
- 868716. تتلق سوى
- 868720. تتمثل رؤية
- 868724. تتنازل الدول الأعضاء عن حصة كل
- 868728. تتضمن منظوراً جنسانياً
- 868732. تتطلب استخدام
- 868736. تتعارض مع حقوق ومصالح
- 868740. تتعاون بشكل كامل مع الأمين العام
- 868744. تتعاون على نحو كامل مع
- 868748. تتعلق أيضا
- 868752. تتعلق بديون والتزامات
- 868756. تتوفر بسهولة
- 868760. تثبت مسؤوليتهم عن ذلك
- 868764. تثقف
- 868768. تثني اللجنة الاستشارية على
- 868772. تجارة الأغذية
- 868776. تجميد أموال
- 868780. تجمّع في مكان واحد بواسطة نظام
- 868784. تجنيد أطفال
- 868788. تحالف الحضارات والبرامج التي
- 868792. تحت السيطرة الاستعمارية والاحتلال الأجنبي
- 868796. تجارية حرة
- 868800. تجديد الجهود الرامية